Tank — Celebration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebration", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
Now is a celebration
Oh, girl, let’s celebrate
Yeah, it’s a celebration
Oh, girl, let’s celebrate
Baby, tonight, I’m yours
Come on and unwrap your gift
Know you can’t find it in stores
Some tailor made for you kinda
It’s ooh, you don’t wanna miss this
Feels like it’s Christmas
Like oh, oh Yeah, it’s a holiday but I’m open for business
We got a bottle of that Rosay
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it’s your birthday
Baby, girl, let’s celebrate
Party after party
I can’t wait to celebrate
All up on your body
Baby, you’re my Sensei
4th of July right between your thighs
It’s like fireworks just light up the sky
Don’t need no reservation, you’re my invitation
To this love making, this a celebration
When you last close the door
I’mma teach you this sex education
Since you passed every course
Hats off to your graduation
It’s oh, you don’t wanna miss this
Feels like it’s Christmas
Like oh, yeah, it’s a holiday but I’m open for business
We got a bottle of that Rosay
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it’s your birthday
Baby girl, let’s celebrate
Party after party
I can’t wait to celebrate
All up on your body
Baby, you’re my Sensei, baby
4th of July right between your thighs
It’s like fireworks just light up the sky
Don’t need no reservation, you’re my invitation
To this love making, this a celebration
How’d I do? How’d I do? Baby, tell me how you feel?
They say real girls ain’t never perfect, perfect girls ain’t real
I’d I agree but I guess we’ll just wait and see
'Cause I swear you act like perfect is the only way to be Nothing matters 'cept for you
Don’t let no one out here blind you
You don’t remember why you love me Please allow me to remind you
And I know you left me once
But I came right back to find you
Even though I like being in your past
You got a bright future behind you
Oh damn, oh, girl, I must admit I look amazing next to you
Girl, you crazy, sexy, cool
And you stayed obsessed to school
But that’s good 'cause you know that
Them grades impress me too
And my free days are just for you but I don’t get many
It’s like every time we spend time it feels like the first time
'Cause we never spend enough time, you catch me at the worst time
It ain’t like you’re not worth time just I don’t control it But tonight, I made it happen
Just to celebrate the moment, give it up one time
I just wanna celebrate the night with you
Got some party favorite, someone light it up If that’s alright with you
How you feeling now? Tryna lay it down
Waking kinda 'round
We got a bottle of that Rosay
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it’s your birthday
Baby girl, let’s celebrate
Party after party, I can’t wait to celebrate
All up on your body
Baby, you’re my Sensei
4th of July right between your thighs
It’s like fireworks just light up the sky
Don’t need no reservation, you’re my invitation
To this love making, this a celebration
Give it up one time
One time
Celebrate the moment
Give it up one time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now is a celebration
Oh, girl, Let ' s celebrate
Tak, świętujemy.
Oh, girl, Let ' s celebrate
Baby, tonight, I ' m yours
Chodź i rozpakuj prezent.
Wiem, że nie znajdziesz tego w sklepach.
Jakiś krawiec dla Ciebie.
Nie chcesz tego przegapić.
Feels like it ' s Christmas
Oh, oh Yeah, it 's a holiday but I' m open for business
Mamy butelkę tej róży.
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it ' s your birthday
Baby, girl, let ' s celebrate
Party after party
Nie mogę się doczekać świętowania.
All up on your body
Baby, you ' re my Sensei
4 lipca między udami
To jak fajerwerki rozświetlające niebo
Nie potrzebuję rezerwacji, jesteś moim zaproszeniem
Do tej miłości, do świętowania
When you last close the door
Nauczę Cię tej edukacji seksualnej.
Odkąd przeszedłeś każdy kurs
Hats off to your graduation
Nie chcesz tego przegapić.
Feels like it ' s Christmas
Oh, yeah, it 's a holiday but I' m open for business
Mamy butelkę tej róży.
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it ' s your birthday
Baby girl, let ' s celebrate
Party after party
Nie mogę się doczekać świętowania.
All up on your body
Baby, you ' re my Sensei, baby
4 lipca między udami
To jak fajerwerki rozświetlające niebo
Nie potrzebuję rezerwacji, jesteś moim zaproszeniem
Do tej miłości, do świętowania
Jak mi poszło? Jak mi poszło? Kochanie, jak się czujesz?
Mówią, że prawdziwe dziewczyny nigdy nie są idealne, idealne dziewczyny nie są prawdziwe
Zgadzam się, ale chyba poczekamy i zobaczymy.
Bo przysięgam, że zachowujesz się tak, jakby ideał był jedynym sposobem, by być nikim, poza Tobą.
Don ' t let no one out here blind you
Nie pamiętasz, dlaczego mnie kochasz.
I Wiem, że raz mnie zostawiłeś.
Ale wróciłem, by cię znaleźć.
Nawet jeśli lubię być w twojej przeszłości
Masz przed sobą świetlaną przyszłość.
Oh damn, Oh, girl, I must admit I look amazing next to you
Girl, you crazy, sexy, cool
A ty miałeś obsesję na punkcie szkoły.
Ale to dobrze, bo wiesz, że
Te oceny też mi imponują.
I moje wolne dni są tylko dla ciebie, ale nie mam wielu
Za każdym razem, gdy spędzamy czas, czuję się jak za pierwszym razem.
'Cause we never spend enough time, you catch me at the worst time
To nie tak, że nie jesteś wart czasu. nie kontroluję tego, ale dziś to zrobiłem.
* Just to celebrate the moment, give it up one time *
Chcę tylko świętować tę noc z Tobą.
Mam ulubieńca imprez, niech ktoś podpali, jeśli nie masz nic przeciwko.
Jak się teraz czujesz? Tryna lay it down
Waking kinda ' round
Mamy butelkę tej róży.
Baby, we gon' celebrate
Make it feel like it ' s your birthday
Baby girl, let ' s celebrate
Party after party, I can ' t wait to celebrate
All up on your body
Baby, you ' re my Sensei
4 lipca między udami
To jak fajerwerki rozświetlające niebo
Nie potrzebuję rezerwacji, jesteś moim zaproszeniem
Do tej miłości, do świętowania
Give it up one time
One time
Celebrate the moment
Give it up one time