Tank — I Still Believe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Believe", wykonawca: Tank.

Tekst piosenki

Ooh oh yeah,
can I get something off my chest
Ooh Um hmm
Every now and then I think of all the times we shared
your the only one who lets me know you really care
I miss you more and more and day by day it’s hard to see
just how you love me so and everything you gave to me
I still believe, I believe in you and me And that one day we will be together
and I know it sounds strange to you
but I never moved on cause my heart wouldn’t let you go until I let you know I still believe.
I can barely remember the time
the time we were caught in the rain
how you took my hand and you said I have things to say
It’s the little things that makes me stronger everyday
I don’t know if you hear me somewhere I hope your listening.
Your the only one (be the only one)
who shined a light into my life.
Took me from where I was and
lead me toward what was right.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ooh oh yeah,
mogę coś z siebie wyrzucić?
Ooh Um hmm
Od czasu do czasu myślę o tym, co nas łączyło.
jesteś jedyną osobą, która daje mi znać, że naprawdę Ci zależy.
Tęsknię za tobą coraz bardziej i z dnia na dzień ciężko to zobaczyć
tak bardzo mnie kochasz i wszystko, co mi dałeś
Wciąż wierzę, wierzę w Ciebie i we mnie i że pewnego dnia będziemy razem.
i Wiem, że to brzmi dziwnie dla Ciebie
ale nigdy nie ruszyłem dalej, bo moje serce nie pozwoli Ci odejść, dopóki nie powiem ci, że nadal wierzę.
Ledwo pamiętam czas
the time we were caught in the rain
jak wzięłaś mnie za rękę i powiedziałaś, że mam coś do powiedzenia.
To małe rzeczy, które każdego dnia mnie wzmacniają.
Nie wiem, czy mnie słyszysz, mam nadzieję, że mnie słuchasz.
Your the only one (be the only one)
która świeciła światłem w moim życiu.
Zabrał mnie z miejsca, gdzie byłem i
poprowadź mnie do tego, co słuszne.