Tankard — Close Encounter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Encounter", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Picture this: light in the sky
I’m standing on a hill
Not a star, strange kind of glow
Coming down not a mile away
Has it happened? Can it be real?
No reason to fear
Keep it secret, nobody knows
It’s our U.F.O.
I see lights, down by the woods
Debris and molten steel
Uniforms barking commands
Tried to run,
but they saw me first
Turn away, turn away
Nothing but fear and hate
Is waiting here for you
Turn away, turn away
This is no place to stay
Dissection is your fate
Turn away, turn away
Nothing but fear and hate
Is waiting here for you
I was seized, locked in a truck
And in there, bless my soul
Saw two guys,
wounded, it seemed
Visitors from another world
Has it happened…
Took us to underground labs
In chains like prisoners
They looked with questioning eyes
Did they know we were facing death
Just like rats they tested them
Subjected them to pain
Wanted their technology
Didn’t care for their desperate pleas
They were murdered,
just like the rest:
«Security risk»
I will follow, I only hope
This story will blow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picture this: light in the sky
Stoję na wzgórzu
Nie Gwiazda, dziwny rodzaj blasku
Coming down not a mile away
Czy to się stało? Czy to może być prawdziwe?
No reason to fear
Zachowaj to w tajemnicy, nikt nie wie.
To nasze U. F. O.
I see lights, down by the woods
Gruz i stopiona stal
Mundury
Próbował uciec.,
ale oni zobaczyli mnie pierwsi.
Odwróć się, odwróć się
Nic tylko strach i nienawiść
Czeka tu na Ciebie.
Odwróć się, odwróć się
This is no place to stay
Dissection is your fate
Odwróć się, odwróć się
Nic tylko strach i nienawiść
Czeka tu na Ciebie.
Złapano mnie, zamknięto w ciężarówce.
A tam, pobłogosław moją duszę
Widziałem dwóch facetów.,
ranni, wydawało się
Przybysze z innego świata
Czy to się stało?…
Zabrał nas do podziemnych laboratoriów.
In chains like prisoners
Patrzyli pytającymi oczami.
Czy wiedzieli, że grozi nam śmierć?
Tak jak szczury.
/ Align = "left" /
Wanted their technology
Nie przejmowali się ich desperackimi błaganiami.
Zostali zamordowani.,
tak jak reszta.:
"Zagrożenie bezpieczeństwa»
I will follow, I only hope
Ta historia wybuchnie