Tankard — Desperation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desperation", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Always the same — I postpone things to the very end
No one’s to blame — except for myself
I’ve had three weeks to write this song — I put it off — Too tired!
Tomorrow It’s due now I must compose — I’m really wired — Too bad!
Absence of mind — my brain’s still void of inspired thoughts
Falling behind — the hours pass on my digital clock
Desperation, Desperation
I don’t know what to write —
Falling prey to Desperation
Plaglarism sure sound nice —
I’m forced into Desperation
Back’s to the wall — the pressure’s up and I start to sweat
But that’s not all — The group’s Impatient and they start to bitch
I waited till the last minute — I’ve got no time — Your fault!
Can’t even seem to think clearly — I’ve lost my mind — So what?
I paid the price — a meltdown and a sleepless night
But that’s okay — I drew a blank so I wrote this song
Always the same — I postpone things to the very end
No one’s to blame — except for myself
I’ve had three weeks to write this song — I put it off — Too tired!
Tomorrow It’s due now I must compose — I’m really wired — Too bad!
Absence of mind — mu brain’s still void of inspired thoughts
Falling behind — the hours pass on my digital clock
…Into Desperation
…Desperation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze to samo-odkładam wszystko na sam koniec
Nikt nie jest winny-z wyjątkiem mnie.
Miałem trzy tygodnie na napisanie tej piosenki — odłożyłem ją-zbyt zmęczony!
Jutro jest termin teraz muszę skomponować — jestem naprawdę podłączony-szkoda!
Absence of mind-my brain ' s still void of inspired thoughts
Falling behind-the hours pass on my digital clock
Desperacja, Desperacja
Nie wiem, co napisać. —
Padanie ofiarą desperacji
Plaglaryzm —
Jestem zmuszony do desperacji.
Back 's to the wall-the pressure' s up and I start to sweat
Ale to nie wszystko — grupa jest niecierpliwa i zaczynają narzekać
Czekałem do ostatniej chwili — nie mam czasu — twoja wina!
Nie mogę nawet myśleć jasno — straciłem rozum-i co z tego?
I paid the price-a meltdown and a sleepless night
Ale to w porządku-narysowałem pustkę, więc napisałem tę piosenkę
Zawsze to samo-odkładam wszystko na sam koniec
Nikt nie jest winny-z wyjątkiem mnie.
Miałem trzy tygodnie na napisanie tej piosenki — odłożyłem ją-zbyt zmęczony!
Jutro jest termin teraz muszę skomponować — jestem naprawdę podłączony-szkoda!
Absence of mind-mu mózg ' s still void of inspired thoughts
Falling behind-the hours pass on my digital clock
... Into Desperation
... Desperacja