Tankard — Freibier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freibier", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Es ist Freitag Abend, ich zieh' schon wieder los
Durch Frankfurts geile Kneipen, mein Durst ist riesengross
Meine Freunde sind auch schon wieder da Wir nehmen einen zur Brust und finden’s wunderbar
Langsam wird es viere, wir kѓ¶nnen jetzt kaum noch stehn
Die Kneipe schleisst jetzt sowieso, ich glaub' wir mѓјssen gehn
Scheisse! Sind wir voll, ich schaff’s nicht mehr nach Haus
Ich such mir jetzt 'ne Parkbank und ruh' mich lieber aus
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Ich wache auf, es ist kalt, mein Schѓ¤del brennt wie Feuer
Mann, war das 'ne Nacht, die war mal wieder teuer
Scheisse! Ihr Schweine habt mein geld geklaut
Meine Frau und’s Auto sowieso — ich bin 'ne arme Haut
Oh, Mann, ich hab 'schon wieder Durst doch kann mir nichts mehr holen
Ich treffe ein paar Freunde, sie wѓјrden auch bestohlen
Jetzt langt’s uns! Schluss mit der langen Rede
Wir sturmen in die nѓ¤chste Bar und schrei’n aus voller Kehle
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Es ist Freitag Abend, ich zieh' schon wieder los
Durch Frankfurts geile Kneipen, mein Durst ist riesengross
Scheisse! Sind wir voll, ich schaff’s nicht mehr nach Haus
Ich such mir jetzt 'ne Parkbank und ruh' mich lieber aus
Oh, Mann, ich hab 'schon wieder Durst doch kann mir nichts mehr holen
Ich treffe ein paar Freunde, sie wѓјrden auch bestohlen
Jetzt langt’s uns! Schluss mit der langen Rede
Wir sturmen in die nѓ¤chste Bar und schrei’n aus voller Kehle
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Freibier fѓјr alle — sonst gibt’s Krawalle
Freibier fѓјr alle — Friebier! Freibier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątkowy wieczór, znowu wyjeżdżam.
Przez napalone puby we Frankfurcie, moje pragnienie jest ogromne
Moi przyjaciele już wrócili, bierzemy jedną na klatkę piersiową i uważamy ją za wspaniałą
Powoli staje się w czwórkę, ledwo możemy stać teraz
Pub teraz w każdym razie, myślę, że powinniśmy iść
Cholera! Jesteśmy pełni, nie mogę już wrócić do domu
Znajdę ławkę w parku i odpocznę.
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo
Budzę się, zimno, mój miecz płonie jak ogień
Stary, to była noc, która znowu była droga
Cholera! Wy świnie ukradliście moje pieniądze.
Moja żona i samochód w każdym razie - jestem biedną skórą
Och, Stary, znowu jestem spragniony, ale nic nie mogę dostać
Spotykam się z kilkoma przyjaciółmi, oni również zostaną przekupieni
A teraz kontynuujmy! Koniec długiej mowy
Rzucamy się do najbliższego baru i krzyczymy z całego serca
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo
Jest piątkowy wieczór, znowu wyjeżdżam.
Przez napalone puby we Frankfurcie, moje pragnienie jest ogromne
Cholera! Jesteśmy pełni, nie mogę już wrócić do domu
Znajdę ławkę w parku i odpocznę.
Och, Stary, znowu jestem spragniony, ale nic nie mogę dostać
Spotykam się z kilkoma przyjaciółmi, oni również zostaną przekupieni
A teraz kontynuujmy! Koniec długiej mowy
Rzucamy się do najbliższego baru i krzyczymy z całego serca
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo
Darmowe piwo dla wszystkich — w przeciwnym razie są połączenia
Darmowe piwo dla wszystkich-friebier! Darmowe piwo