Tankard — Hope? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope?", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
Stagnant though I am there’s a spark
which keeps me moving on Yet — there’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
Me decline
this is what I’ve come to Wasted time
Living day by day
My decline
Lost my zeal and inner strength
Wasted time
Now it’s time to pay
Never set my goals
and my gears are all stuck in reverse
There’s no hope for me in sight
Life has passed me by and the dreams seem unattainable
There’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
My decline …
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
My decline …
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet wtedy próbuję spojrzeć problemowi w oczy.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
"Stagnant though I am there 's a spark"
co sprawia, że ruszam dalej-nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku
W porządku - ' bo wiem, że wygram tę walkę
Me
to jest to, do czego przyszedłem zmarnowany czas
Życie z dnia na dzień
Mój upadek
Straciłem zapał i wewnętrzną siłę.
Zmarnowany czas
Teraz czas zapłacić.
"Never set my goals"
i moje biegi utknęły na wstecznym.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
Życie mnie ominęło, a marzenia wydają się nieosiągalne.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
W porządku - ' bo wiem, że wygram tę walkę
Mój upadek …
Nawet wtedy próbuję spojrzeć problemowi w oczy.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
Mój upadek …
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.
Nie ma dla mnie nadziei w zasięgu wzroku.