Tankard — Metaltometal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metaltometal", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Eye for an eye! You’ll never defy
The power of metal will always survive!
The squealing of soulfags I deeply despise
Tooth for a tooth! I win, you will loose!
I still raise my fist, gonna shout it out loud
I will shout it out loud
Thundering chords is what life’s all about!
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
Black-cloaked, strong-armed, a riveted wrist
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
An iron-clad wrost, an iron-clad wrist!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Blood for some blood, you may kiss my butt
To get in my way gets your face in the mud
I’ll tread your face in the mud
High time to rough up this ramshackle hut
Dust to some dust, gotta roll on or bust
A quick-spinning wheel never knows any rust!
I’ll never know any rust
In each town the girls wait and for them I lust
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
Black-cloaked, strong-armed, a riveted wrist
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
An iron-clad wrost, an iron-clad wrist!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oko za oko! Nigdy się nie przeciwstawisz.
Moc metalu zawsze przetrwa!
Pisk dusz głęboko gardzę
Ząb za ząb! Wygram, przegrasz!
I still raise my fist, gonna shout it out loud
Wykrzyczę to na głos.
Grzmiące akordy są tym, o co w życiu chodzi!
Długowłosy, zimnokrwisty, odziany w skórę pięść
Czarny-płaszcz, mocna broń, nitowany nadgarstek
Długowłosy, zimnokrwisty, odziany w skórę pięść
Żelazny wrost, żelazny nadgarstek!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No country, no reggae, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No techno, no hip-hop, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!
Blood for some blood, you may kiss my butt
To get in my way gets your face in the mud
Wytoczę ci twarz w błocie.
Najwyższy czas, by zbić tę szałasową chatę.
Dust to some dust, gotta roll on or bust
Szybko obracające się koło nigdy nie zna rdzy!
I ' ll never know any rust
W każdym mieście dziewczyny czekają i na nie pożądam
Długowłosy, zimnokrwisty, odziany w skórę pięść
Czarny-płaszcz, mocna broń, nitowany nadgarstek
Długowłosy, zimnokrwisty, odziany w skórę pięść
Żelazny wrost, żelazny nadgarstek!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No country, no reggae, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No techno, no hip-hop, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No country, no reggae, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!
Metal do metalu i flaki do flaków!
No techno, no hip-hop, it ' s driving me nuts
Metal w metal, flaki w flaki!