Tankard — New Liver Please! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Liver Please!", wykonawca: Tankard.

Tekst piosenki

Bier Durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
Red wine! I want all the loose
The grapes of wrath keep me flyin' higher
Just one more glass
Now I’m really ficking wired
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Whiskey! Need a double-shot
Gimme a dose of the Holy Liquor
More — I need more
Hurry, the effect is quicker
Oh God! What is wrong with me?
I got the shivers but not two livers
My choice was booze
No wonder that I’m slowly dying
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Bier durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bier Durst! Teraz czas na drinka.
Jestem w nastroju, więc kupuj dalej.
Rye, fuckin ' rye
Naprawdę podoba mi się braincell fryin
Czerwone wino! I want all the loose
The grapes of wrath keep me flyin ' higher
Jeszcze tylko jeden kieliszek.
Teraz naprawdę mam ficking wired
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Whiskey! Need a double-shot
Daj mi dawkę Świętego trunku.
More-I need more
Szybciej, efekt jest szybszy.
O Boże! Co jest ze mną nie tak?
Mam dreszcze, ale nie dwie wątroby.
Mój wybór to alkohol.
Nic dziwnego, że powoli umieram.
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Bier durst! Teraz czas na drinka.
Jestem w nastroju, więc kupuj dalej.
Rye, fuckin ' rye
Naprawdę podoba mi się braincell fryin
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!
Zgubiłem go! Bez powodu!
Jestem nękany chorobą.
Moje brzemię! Więc mi pomóż!
Szybko, Nowa wątroba!