Tankard — The Beauty And The Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beauty And The Beast", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
I take my chances!
I’m well educated
I earn good wages
Mothers-in-law craves for me I take my chances
My teeth are shiny
My face is handsome
There is no doubt about it I take my chances!
Last night: a new sensation
This beauty hit my eyes
Dressed in the blackest shadow
A devil in disguise
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I got to get you!
You are a bombshell
A cute maneater
A creature of the nighttime
I got to get you
f**k the conventions
f**k for devotees
Crushed underneath your high-heels
I got to get you!
Longing, I’m craving for you
But you don’t notice me My shiny life means nothing
To you, you just won’t see
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I feel a changing!
This magic potion
From fifteen sixteen
Runs through my boiling veins now
I feel a changing!
It’s so much bolder
And yet I hold her
My blood is running colder
I feel a changing!
Drinking is our business
We queue the welfare line
We spend our days consuming
Magical beer and wine
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaryzykuję!
Jestem dobrze wykształcony.
Dobrze zarabiam.
Teściowa pragnie mnie.
Moje zęby błyszczą.
Moja twarz jest piękna.
Nie ma wątpliwości, że zaryzykuję!
Last night: a new sensation
Ta piękność uderzyła w Moje oczy
Dressed in the blackest shadow
Diabeł w przebraniu
Co mogę zrobić, żeby zwrócić uwagę twoich oczu?
Czego nie mogę zrobić, żebyś sobie uświadomił?
Piękna i Bestia
Tajemnica nie objawiona
Piękna i Bestia
Oboje ukrywają we mnie piękność i bestię.
Control my life
Muszę cię dorwać!
Jesteś sensacją.
A cute maneater
A creature of the nighttime
I got to get you
f* * k The conventions
f * * K dla wielbicieli
Zgnieciony pod wysokimi obcasami
Muszę cię dorwać!
Tęsknota, pragnę cię
Ale ty mnie nie zauważasz moje lśniące życie nic nie znaczy
/ Align = "left" /
Co mogę zrobić, żeby zwrócić uwagę twoich oczu?
Czego nie mogę zrobić, żebyś sobie uświadomił?
Piękna i Bestia
Tajemnica nie objawiona
Piękna i Bestia
Oboje ukrywają we mnie piękność i bestię.
Control my life
Piękna i Bestia
Tajemnica nie objawiona
Piękna i Bestia
Oboje ukrywają we mnie piękność i bestię.
Control my life
Czuję zmianę!
Ten magiczny eliksir
/ Align = "left" /
Płynie w moich wrzących żyłach
Czuję zmianę!
To o wiele śmielsze.
A jednak ją trzymam
My blood is running colder
Czuję zmianę!
Picie to nasza sprawa.
/ Align = "left" / Linear
Spędzamy nasze dni konsumując
Magiczne piwo i wino
Co mogę zrobić, żeby zwrócić uwagę twoich oczu?
Czego nie mogę zrobić, żebyś sobie uświadomił?
Piękna i Bestia
Tajemnica nie objawiona
Piękna i Bestia
Oboje ukrywają we mnie piękność i bestię.
Control my life
Piękna i Bestia
Tajemnica nie objawiona
Piękna i Bestia
Oboje ukrywają we mnie piękność i bestię.
Control my life