Tankard — Voodoo Box tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Box", wykonawca: Tankard.

Tekst piosenki

I’m a low life, trash, riff-raff
Drinkin' booze, pub-crawling man
Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day
Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone
But the last day, back alley
A loony guy gave me the creeps
His hands and feet were crippled
He said: «This is for you»
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill
It’s so easy, fascinating
How my wealth and power grow
Addictive and destructive, Champagne and fancy cars
For every wish it lets me pay, sacrificed my ears today
After years of self-mutilation
Nearly nothing left on me
I know, I must continue
Think I’ll give my other eye
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
I’m a low life, trash, riff-raff
Drinkin' booze, pub-crawling man
Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day
Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m a low life, trash, riff-raff
Pijący alkohol, pełzający po pubie człowiek
Potrzebuję 10 butelek dziennie.
Kulawy i bezużyteczny do szpiku kości, złamane marzenia, zostaw mnie w spokoju
/ Align = "left" /
Jakiś wariat przyprawił mnie o dreszcze.
Jego ręce i stopy były kalekie.
Powiedział: "To dla Ciebie.»
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, dar bogów, czy zesłany z piekła?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, mój Panie, zapłaci ten cholerny rachunek
To takie proste, fascynujące.
How my wealth and power grow
Uzależniające i destrukcyjne, szampan i fantazyjne samochody
Za każde życzenie, które pozwala mi zapłacić, poświęciłem dziś moje uszy.
Po latach samookaleczania
Prawie nic na mnie nie zostało.
Wiem, muszę kontynuować.
Think I ' ll give my other eye
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, dar bogów, czy zesłany z piekła?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, mój Panie, zapłaci ten cholerny rachunek
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, dar bogów, czy zesłany z piekła?
I ' m a low life, trash, riff-raff
Pijący alkohol, pełzający po pubie człowiek
Potrzebuję 10 butelek dziennie.
Kulawy i bezużyteczny do szpiku kości, złamane marzenia, zostaw mnie w spokoju
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, kingmaker, dar bogów, czy zesłany z piekła?
Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well
Voodoo box, mój Panie, zapłaci ten cholerny rachunek