Tankard — When Daddy Comes To Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Daddy Comes To Play", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
One single room
One iron door
500 square feet are my whole world that I do abhor
No natural light
No window-pane
24 years of dungeon nearly drove my mind insane
Boil with rage or burn with shame?
I hardly can decide
The evil has a loving face
The evil has no sense of grace
Evil took my life away
Evil comes tonight
I cant describe the terror that creeps along my spine
A beep precedes the door’s release
When Daddy comes to play
I can’t deny the easing that raises up my mind
A beep precedes the door’s release
When Daddy comes to play
This is my life
You think it’s low
At least I had the chance to see some
Of my children grow
No seed of love
A seed of pain
But still we all are creatures living on his worst
disdain
Boil with rage or burn with shame?
I hardly can decide
The evil has a loving face
The evil has no sense of grace
Evil took my life away
Evil comes tonight
I cant describe the terror that creeps along my spine
A beep precedes the door’s release
When Daddy comes to play
I can’t deny the easing that raises up my mind
A beep precedes the door’s release
When Daddy comes to play
Daddy comes and we are singing
He will bring some toys to play
Daddy comes and we are dancing
To his words we will obey
Daddy comes and we are singing
He will bring some toys to play
Daddy comes and we are dancing
To his words we will obey
Someone’s knocking outside
Somebody’s at the door
Something’s breaking inside
Some thing did break before
Someone’s knocking outside
Somebody’s at the door
Something’s breaking inside
Some thing did break before
Daddy comes and we are singing
He will bring …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden pokój jednoosobowy
One iron door
500 stóp kwadratowych to mój cały świat, którego nienawidzę.
Brak naturalnego światła
Brak szyby
24 lata lochu prawie doprowadzały mój umysł do szaleństwa.
Gotować z gniewem czy spalić ze wstydu?
Nie mogę się zdecydować.
Zło ma kochającą twarz
Zło nie ma poczucia łaski
Zło zabrało mi życie.
Evil comes tonight
Nie potrafię opisać terroru, który skrada się po moim kręgosłupie.
Dźwięk poprzedza otwarcie drzwi.
When Daddy comes to play
Nie mogę zaprzeczyć luzowaniu, które podnosi mój umysł.
Dźwięk poprzedza otwarcie drzwi.
When Daddy comes to play
This is my life
Myślisz, że to niskie
Przynajmniej miałem okazję zobaczyć
Of my children grow
No seed of love
A seed of pain
Ale nadal wszyscy jesteśmy stworzeniami żyjącymi na jego najgorszym.
pogarda
Gotować z gniewem czy spalić ze wstydu?
Nie mogę się zdecydować.
Zło ma kochającą twarz
Zło nie ma poczucia łaski
Zło zabrało mi życie.
Evil comes tonight
Nie potrafię opisać terroru, który skrada się po moim kręgosłupie.
Dźwięk poprzedza otwarcie drzwi.
When Daddy comes to play
Nie mogę zaprzeczyć luzowaniu, które podnosi mój umysł.
Dźwięk poprzedza otwarcie drzwi.
When Daddy comes to play
Daddy comes and we are singing
Przyniesie trochę zabawek do zabawy.
"Daddy comes and we are dancing"
Jego słowom będziemy posłuszni
Daddy comes and we are singing
Przyniesie trochę zabawek do zabawy.
"Daddy comes and we are dancing"
Jego słowom będziemy posłuszni
Ktoś puka Na Zewnątrz.
Ktoś puka do drzwi.
Coś pękło w środku.
Coś się wcześniej zepsuło.
Ktoś puka Na Zewnątrz.
Ktoś puka do drzwi.
Coś pękło w środku.
Coś się wcześniej zepsuło.
Daddy comes and we are singing
On …