Tankard — Wonderful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Life", wykonawca: Tankard.
Tekst piosenki
Every day my life is getting worse
I´m so sick of it all
When I see myself I have to puke
All my mirrors are full
Stupid, ugly, fat as a pig
That´s what I am — disgrace
No one likes me, not even me
I´m worse than slime — no good
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it´s getting worse
Mouldy sausage, maggoty bread
Is all I eat — green meat
Herpes, V.D., loosing my teeth
And all my hair — despair
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it´s getting worse
I´m just gonna stay here in my bed
Pray to god that I die
I don´t ever want to live again
It´s a horrible trip
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and it´s getting worse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym dniem moje życie staje się coraz gorsze.
Mam tego dość.
Kiedy widzę siebie muszę rzygać
Wszystkie moje lustra są pełne.
Głupi, brzydki, gruby jak świnia
Thats what I am-disgrace
Nikt mnie nie lubi, nawet ja
Jestem gorszy od szlamu-nic dobrego
Życie jest do bani-wszystko to tylko cholerny bałagan
Życie jest do bani-i wierzę, że jest coraz gorzej
Spleśniała kiełbasa, robaczywy chleb
Is all I eat-green meat
Opryszczka, choroba weneryczna, utrata zębów
I cała moja rozpacz
Życie jest do bani-wszystko to tylko cholerny bałagan
Życie jest do bani-i wierzę, że jest coraz gorzej
Zostanę w moim łóżku.
Módl się do Boga, żebym umarł.
I don ' t ever want to live again
To okropna podróż.
Życie jest do bani-wszystko to tylko cholerny bałagan
Życie jest do bani - i jest coraz gorzej