Tanya Stephens — Kiss The Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss The Kids", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
Said you’ve been losin' your mind, baby
A little bit at the time, baby
I should have seen the signs, but I guess I’ve been blind
Doin' your cookin' and cleanin'
All the words you said, baby
And the miles we made, baby
I wish I known in time, that you were only lying
And your words had no meaning.
Thought this would have been another ordinary day.
But when i woke, i found your note and this is what you had to say
'Baby im gone, so kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
get thrue this for me baby, kiss the kids for me baby.
Apologize for me baby, tell a couple of lies for me baby
Kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby.
Tell them daddy sais hey, tell them daddy sais hey'
Well i refuse to understand so tell me,
What can make a man, baby
Walk away and leave his family crying, with no one to rely on.
Could you think it’s right, baby
How do you sleep at night
How can your conciense still be alive when our hope is dying,
No you’re not even trying.
Midlife crises is such a lame excuse, It’s not enough to say your sorry.
'Baby im gone, so kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
get thrue this for me baby, kiss the kids for me baby.
Apologize for me baby, tell a couple of lies for me baby
Kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby.'
I tell them why you had to leave us alone,
You see the god lord never blessed their daddy with a backbone
I’ll be sure to tell them something else,
It’s not our fault you’re feeling sorry for yourself
You packed your bags and you walked way and all you can find to say is
'kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
get thrue this for me baby, kiss the kids for me baby
Apologize for me baby, tell a couple of lies for me baby
Kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
Tell them daddy sais hey, tell them daddy sais hey'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Said you 've been losin' your mind, baby
A little bit at the time, baby
Powinienem widzieć znaki, ale chyba byłem ślepy.
Doin 'your cookin'and cleanin'
All the words you said, baby
And the miles we made, baby
Chciałbym wiedzieć w czasie, że tylko kłamiesz
A twoje słowa nie miały znaczenia.
Myślałem, że to będzie kolejny zwyczajny dzień.
Ale kiedy się obudziłem, znalazłem Twój liścik i to mi powiedziałeś.
"Baby im gone, so kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
weź to dla mnie, ucałuj dzieci dla mnie.
Przeproś za mnie kochanie, powiedz kilka kłamstw dla mnie kochanie
Ucałuj dzieci za mnie, ucałuj dzieci za mnie.
Powiedz tatusiowi "hey, tell them daddy sais hey"
Nie rozumiem, więc powiedz mi.,
What can make a man, baby
Odejdzie i zostawi rodzinę płaczącą, bez nikogo, na kim można polegać.
Could you think it ' s right, baby
Jak możesz spać w nocy?
Jak Twój dozorca może wciąż żyć, kiedy nasza nadzieja umiera?,
Nawet się nie starasz.
Kryzys wieku średniego to kiepska wymówka, nie wystarczy powiedzieć "przepraszam".
"Baby im gone, so kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
weź to dla mnie, ucałuj dzieci dla mnie.
Przeproś za mnie kochanie, powiedz kilka kłamstw dla mnie kochanie
Ucałuj dzieci za mnie, ucałuj dzieci za mnie.'
Powiedziałem im, dlaczego zostawiłeś nas w spokoju.,
Widzisz, Bóg nigdy nie pobłogosławił ich ojca kręgosłupem
Na pewno powiem im coś jeszcze.,
To nie nasza wina, że się nad sobą użalasz.
Spakowałeś Walizki i szedłeś drogą, a jedyne, co możesz powiedzieć, to
"kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
get thrue this for me baby, kiss the kids for me baby
Przeproś za mnie kochanie, powiedz kilka kłamstw dla mnie kochanie
Kiss the kids for me baby, kiss the kids for me baby
Powiedz tatusiowi "hey, tell them daddy sais hey"