Tanya Stephens — Too Real Fi You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Real Fi You", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
A tell me say you want a girl like me but you don’t know me Mi not impressed by nothing you a show me A girl like me would never turn your wife
Louie Vuitton 'nem run your life
You got 20 kids 15 baby mutha
Stop look cause you don’t need anutha
Out a street top shelf you a beat
While your kids don’t have nuth’n fi eat
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl fi real
But I think I’m too real fi you
You live too far from the truth
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
You live too far from the truth
Pretty boy
Cute as a button
Behind the smile absolutely nuthin'
Don’t come to me with no flossing ting
Cause mi not dere 'pon no flossing ting
Oh Joe high a roller — a must a Mick Jagger dem
Rolling Stone have a dozen girl a dagger dem
Little boy you want and need a girl to help you dash away
Party hard from Saturday til Saturday
You need a girl fi help you boast because your friends dem jealous but I’m not
that type of girl today
You need a girl where love the crowd but mi don’t live my life so loud
Chorous
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl fi real
But I think I’m too real fi you
You live too far from the truth
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
You live too far from the truth
You tell me bout you want a girl where p-h-a-t …
Cause mi bigga than dat
Bout a girl fi look good inna da front?
well F you cause mi bigga than dat
So tell mi how some boy so commercial
And dem wonder why dem end up with the worse girl
All a complain how the woman dem worse than
Why else you think dem would be attracted to the worse man
Oh rude boy — 4x
A tell me say you want a girl like me but you don’t know me Mi not impressed by nothing you a show me A girl like me would never turn your wife
Oh rude boy — 4x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, powiedz, że chcesz dziewczynę taką jak ja ale nie znasz mnie Mi nie zaimponowałeś niczym Pokaż mi dziewczyna taka jak ja nigdy nie zmieniłaby twojej żony
Louie Vuitton ' NEM run your life
Masz 20 dzieci 15 baby mutha
Przestań patrzeć, bo nie potrzebujesz anuthy.
"Out a street top shelf you a beat"
Podczas gdy twoje dzieci nie mają nuth ' N fi eat
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl Fi real
Ale myślę, że jestem dla Ciebie zbyt prawdziwa.
Żyjesz zbyt daleko od prawdy.
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl Fi real
Mi too real fi you
Żyjesz zbyt daleko od prawdy.
Pretty boy
Cute as a button
Behind the smile absolutely nuthin'
Nie przychodź do mnie z nicią dentystyczną.
Bo mi nie dere ' pon no thossing ting
Oh Joe high a roller-a must a Mick Jagger dem
Rolling Stone have a dozen girl a dagger dem
Little boy you want and need a girl to help you dash away
Party hard od soboty do soboty
You need a girl fi help you glave because your friends dem jealous but I ' m not
taka dziewczyna dzisiaj
You need a girl where love the crowd but mi don ' t live my life so loud
Chorous
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl Fi real
Ale myślę, że jestem dla Ciebie zbyt prawdziwa.
Żyjesz zbyt daleko od prawdy.
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl Fi real
Mi too real fi you
Żyjesz zbyt daleko od prawdy.
You tell me bout you want a girl where p-h-a-t …
Cause mi bigga than dat
Bout a girl fi look good inna da front?
więc jeśli spowodujesz mi bigga than dat
Więc powiedz mi jak jakiś chłopak tak komercyjny
And dem wonder why dem end up with the worse girl
All a complain how the woman dem worse than
Dlaczego myślisz, że dem podobałby się gorszy człowiek?
Oh rude boy — 4x
Powiedz mi, powiedz, że chcesz dziewczynę taką jak ja ale nie znasz mnie Mi nie zaimponowałeś niczym Pokaż mi dziewczyna taka jak ja nigdy nie zmieniłaby twojej żony
Oh rude boy — 4x