Tanya Stephens — What A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Day", wykonawca: Tanya Stephens.
Tekst piosenki
I’m tired of the hunger I see on people’s faces
Tired of the animosity between the races
Tired of corruption in high and low places
And pricks with money but no social graces
Tired of being judged for the style in my hair
And the music that I listen and the clothes that I wear
Tired of life and death being sold as a pair
and politicians who keep saying they care but
Maybe hoping for a change is a dream
Maybe life aint as bad as it seems
But if dreaming is the best I can do i’ll be dreaming my whole life through
CHO
What a day when war becomes a thing of the past
and peace, we will have it at last
and life is finally worth its cost and oh oh oh
What a day when men finally live what they teach
and love aint just a concept we preach
and blood no longer runs in the streets
oh oh oh, what a day
Tired of leaving church feeling like I’ve just been robbed
2 hours of rambling not much mention of God
The richest man’s the only one who does not have a job
A bunch of righteous freaks extorting worse than the mob
Tired of baby momma tired of babydaddy
Chilling in the spot where the parents should be Teenage mother saying «Lea' ma bi’niz alone»
In 20 years the kid could be robbing my home but
I got a vision of a whole other plain
Where the spiritual can flourish again
I’m just waiting for the fire to rain
Burn dung everything and start clean
(Repeat cho)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony głodem, który widzę na twarzach ludzi.
Zmęczony animozją między rasami
Zmęczeni korupcją na wysokich i niskich stanowiskach
I kutasy z pieniędzmi, ale bez łask społecznych
Zmęczony byciem ocenianym za styl w moich włosach
I muzyka, którą słucham i ubrania, które noszę
Zmęczony życiem i śmiercią sprzedawanymi jako para
i politycy, którzy mówią, że im zależy, ale ...
Może nadzieja na zmianę jest snem
Może życie nie jest tak złe, jak się wydaje.
Ale jeśli śnienie jest najlepsze, co mogę zrobić, będę śnił całe życie.
CHO
Co za dzień, kiedy wojna staje się przeszłością.
i pokój, będziemy go mieć w końcu
i życie jest w końcu warte swojej ceny i oh oh oh
Co za dzień, kiedy ludzie w końcu żyją tym, czego uczą.
and love ain ' t just a concept we preach
a krew nie płynie już po ulicach
oh oh oh, co za dzień
Jestem zmęczony opuszczaniem kościoła, czując się, jakbym został okradziony.
2 godziny bełkotu niewiele wzmianki o Bogu
Najbogatszy człowiek jest jedynym, który nie ma pracy.
Banda Sprawiedliwych świrów wymuszających gorsze od mafii
Zmęczony dzieckiem mama zmęczony babydaddy
Chilling in the spot where the parents should be Nastoletnia matka saying " Lea 'ma BI' niz alone»
Za 20 lat dzieciak mógłby okraść mój dom.
I got a vision of a whole other plain
Gdzie duch może znów rozkwitnąć
I ' m just waiting for the fire to rain
Spal wszystko i zacznij sprzątać.
Cho)