Tanya Tucker — One Love At A Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Love At A Time", wykonawca: Tanya Tucker.

Tekst piosenki

It makes me weak
and in a hurry
All night long I lay
and I worry
I’m so afraid I’m gonna talk in my sleep
Who do I love
Who am I using
Which one is which can get so confusing
I’ve got to chose one and set the other one free
One love at a time that’s all I can handle
Burning both ends of the candle can drive you insane
With one love in your heart
and one love on your mind
It can tear a girl apart
I just need one love at a time
Ones got a birthday
Its in December
Which ones in July
I can’t remember
I get em mixed up What am I gonna do It keeps me uptight
driving me crazy
They’re both believing
They’re both my baby
Sometimes I wonder
Who’s been playing with who
One love at a time that’s all I can handle
Burning both ends of the candle can drive you insane
With one love in your heart
and one love on your mind
It can tear a girl apart
I just need one love at a time
Yes it can tear this girl apart
I just need one love at a time

Tłumaczenie tekstu piosenki

To czyni mnie słabym.
i w pośpiechu
All night long I lay
i martwię się
Boję się, że będę mówić przez sen.
"Who do I love"
Kogo używam?
Który jest tym, co może być tak mylące
I ' ve got to choose one and set the other one free
One love at a time that ' s all I can handle
Spalenie obu końców świecy może doprowadzić do szaleństwa
With one love in your heart
and one love on your mind
To może rozerwać dziewczynę na strzępy.
I just need one love at a time
Ones got a birthday
Jest w grudniu
Które w lipcu
Nie pamiętam.
I get em mixed up What am I gonna do It keeps me uptight
driving me crazy
Oboje wierzą, że
Oboje są moimi dziećmi.
Sometimes I wonder
Who ' s been playing with who
One love at a time that ' s all I can handle
Spalenie obu końców świecy może doprowadzić do szaleństwa
With one love in your heart
and one love on your mind
To może rozerwać dziewczynę na strzępy.
I just need one love at a time
Tak, to może rozerwać tę dziewczynę na strzępy.
I just need one love at a time