Tanya Tucker — The Jamestown Ferry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jamestown Ferry", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
He just caught the Jamestown Ferry,
It’s not a hot day in January,
Like he said it’d be if he ever left me.
A case of gone was all he carried,
As he got on the Jamestown Ferry,
And he said that gone was all he’d ever be.
I didn’t think that he’d leave me,
After sayin' how much he needs me.
But the fact still remains I’m sittin' here all alone.
Missin' the lovin' of my baby, Lord, it’s bout to drive me crazy.
He was the sweetest piece of heaven I’ve ever known.
He just caught the Jamestown Ferry,
It’s not a hot day in January,
Like he said it’d be if he ever left me.
A case of gone was all he carried,
As he got on the Jamestown Ferry,
And he said that gone was all he’d ever be.
As I walk through his kingdom,
Of honky tonks and bars,
Well, I remember how he’d hold me and comfort me with talk.
He didn’t cuss with every breath, he had a soothing Southern drawl,
He made me feel like a lady through it all.
He just caught the Jamestown Ferry,
It’s not a hot day in January,
Like he said it’d be if he ever left me.
A case of gone was all he carried,
As he got on the Jamestown Ferry,
And he said that gone was all he’d ever be.
He just caught the Jamestown Ferry,
It’s not a hot day in January,
Like he said it’d be if he ever left me.
A case of gone was all he carried,
As he got on the Jamestown Ferry,
And he said that gone was all he’d ever be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie złapał Prom Jamestown.,
To nie jest upalny dzień w styczniu.,
Tak jak powiedział, Jeśli mnie kiedyś zostawi.
A case of gone was all he carried,
Jak wsiadł na prom Jamestown,
I powiedział, że odejście to wszystko, czym kiedykolwiek będzie.
Nie sądziłam, że mnie zostawi.,
Po tym, jak powiedział, jak bardzo mnie potrzebuje.
Ale faktem jest, że siedzę tu całkiem sam.
Brak miłości mojego dziecka, Panie, doprowadza mnie do szału.
Był najsłodszym kawałkiem nieba, jakiego znam.
Właśnie złapał Prom Jamestown.,
To nie jest upalny dzień w styczniu.,
Tak jak powiedział, Jeśli mnie kiedyś zostawi.
A case of gone was all he carried,
Jak wsiadł na prom Jamestown,
I powiedział, że odejście to wszystko, czym kiedykolwiek będzie.
As I walk through his kingdom,
Z honky tonks i bars,
Pamiętam, jak mnie przytulał i pocieszał gadką.
Nie przeklinał z każdym oddechem, miał kojący Południowy pociąg.,
Przez to wszystko czułam się jak dama.
Właśnie złapał Prom Jamestown.,
To nie jest upalny dzień w styczniu.,
Tak jak powiedział, Jeśli mnie kiedyś zostawi.
A case of gone was all he carried,
Jak wsiadł na prom Jamestown,
I powiedział, że odejście to wszystko, czym kiedykolwiek będzie.
Właśnie złapał Prom Jamestown.,
To nie jest upalny dzień w styczniu.,
Tak jak powiedział, Jeśli mnie kiedyś zostawi.
A case of gone was all he carried,
Jak wsiadł na prom Jamestown,
I powiedział, że odejście to wszystko, czym kiedykolwiek będzie.