Tanya Tucker — What's Your Mama's Name, Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Your Mama's Name, Child", wykonawca: Tanya Tucker.
Tekst piosenki
Thirty some odd years ago a young man came to Memphis
Askin' 'bout a rose that used to blossom in his world
People never took the time to mind the young man’s questions
Until one day they heard him ask a little green eyed girl.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
Twenty some odd years ago a drunkard down in Memphis
Lost a month of life and labored to the county jail
Just because he asked a little green eyed girl a question
And offered her a nickel’s worth of candy if she’d tell.
A year and some odd days ago an old man died in Memphis
Just another wayward soul the county had to claim
Inside the old man’s ragged coat they found a faded letter
That said you got a daughter and her eyes are Wilson green.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
What’s your mama’s name child, what’s your mama’s name…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzydzieści kilka lat temu młody człowiek przybył do Memphis.
Askin '' bout a rose that used to blossom in his world
Ludzie nigdy nie zastanawiali się nad pytaniami młodego człowieka.
Aż pewnego dnia usłyszeli, jak pyta małą zielonooką dziewczynkę.
What 's your mama' s name, child, what 's your mama' s name
Czy kiedykolwiek mówiła o miejscu zwanym Nowy Orlean
Czy kiedykolwiek wspominała o bufordzie Wilsonie
Jak ma na imię twoja mama, dziecko, jak ma na imię twoja mama?
Dwadzieścia kilka lat temu pijak w Memphis
Stracił miesiąc życia i trafił do więzienia.
Tylko dlatego, że zadał pytanie małej zielonookiej dziewczynie
I zaoferował jej cukierki warte 5 centów, jeśli się wygada.
Rok i kilka nieparzystych dni temu w Memphis zmarł starzec.
# Just another wayward soul # # the county had to claim #
W poszarpanym płaszczu starca znaleźli wyblakły list.
Masz córkę, a jej oczy są zielone.
What 's your mama' s name, child, what 's your mama' s name
Czy kiedykolwiek mówiła o miejscu zwanym Nowy Orlean
Czy kiedykolwiek wspominała o bufordzie Wilsonie
Jak ma na imię twoja mama, dziecko, jak ma na imię twoja mama?
What 's your mama' s name child, what 's your mama' s name…