Tanzwut — Der Traum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Traum", wykonawca: Tanzwut.
Tekst piosenki
Ich träumte, ich erwachte in einer ganz verkehrten Welt
Als plötzlich ich mich sah durch die Augen eines Engels
Ausgerechnet jenes Engels, den zu verführen ich im Begriff war
Bis ich dann — bis ich dann mich sah
Ein Trugbild war mein Antlitz, das ich mit fremden Augen sah
Der schöne Schein, der mich umgab, war auf einmal nicht mehr da All die herrlichen Gebärden, um mein Ansehen zu erhöhen
Doch mein Wesen war durchschaut — das ist, was andere Augen sehen
In meinen Träumen — kann ich die Wahrheit sehen
In meinen Träumen — kann ich nicht vor mir entfliehen
In meinen Träumen — halt ich dem Spiegelbild nicht Stand
In meinen Träumen — da werde ich viel zu schnell erkannt
Nun hatte ich genug erfahren, um eines zu verstehen
Jede Wahrheit hat ihr Spiegelbild und kann sich selbst nicht sehen
Doch allen Leuten Recht getan ist eine Kunst, die niemand kann
Ich kehre zu mir selbst zurück und kann nun wieder sehen
Wie in meiner eigenen Wirklichkeit die Dinge um mich stehen
Was macht es schon, wenn man einem Engel nicht gefällt
Es gibt ja noch genügend andere Engel auf der Welt
In meinen Träumen — kann ich die Wahrheit sehen
In meinen Träumen — kann ich nicht vor mir entfliehen
In meinen Träumen — halt ich dem Spiegelbild nicht Stand
In meinen Träumen — da werde ich viel zu schnell erkannt
In meinen Träumen — kann ich die Wahrheit sehen
In meinen Träumen — kann ich nicht vor mir entfliehen
In meinen Träumen — halt ich dem Spiegelbild nicht Stand
In meinen Träumen — da werde ich viel zu schnell erkannt
In meinen Träumen
In meinen Träumen
In meinen Träumen
In meinen Träumen — da werde ich viel zu schnell erkannt
In meinen Träumen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że budzę się w całkowicie odwróconym świecie
Nagle zobaczyłem siebie oczami Anioła
Dokładnie tego anioła, którego chciałem uwieść.
Dopóki nie zobaczyłem wtedy siebie
Iluzją było moje oblicze, które widziałem oczami innych ludzi
Piękny blask, który mnie otaczał, natychmiast przestał istnieć wszystkie wspaniałe gesty, aby podnieść mój prestiż
Ale moja esencja była przenikliwa-to, co widzą inne oczy
W moich snach-Czy Mogę zobaczyć prawdę
W moich snach-czy nie mogę uciec od siebie
W moich snach-nie mogę znieść odbicia w lustrze
W moich snach-tam zbyt szybko zdaję sobie sprawę
Teraz miałem wystarczająco dużo doświadczenia, aby zrozumieć jedną rzecz
Każda prawda ma swoje odbicie i nie widzi siebie
Ale wszyscy ludzie dobrze zrobili tę sztukę, której nikt nie może
Wracam do siebie i teraz mogę znowu zobaczyć
Jak w mojej własnej rzeczywistości wszystko wokół mnie
Co to robi, gdy nie lubisz Anioła
Na świecie jest wystarczająco dużo innych aniołów
W moich snach-Czy Mogę zobaczyć prawdę
W moich snach-czy nie mogę uciec od siebie
W moich snach-nie mogę znieść odbicia w lustrze
W moich snach-tam zbyt szybko zdaję sobie sprawę
W moich snach-Czy Mogę zobaczyć prawdę
W moich snach-czy nie mogę uciec od siebie
W moich snach-nie mogę znieść odbicia w lustrze
W moich snach-tam zbyt szybko zdaję sobie sprawę
W moich snach
W moich snach
W moich snach
W moich snach-tam zbyt szybko zdaję sobie sprawę
W moich snach