Tanzwut — Gnade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gnade", wykonawca: Tanzwut.
Tekst piosenki
Geblendet wie noch nie im Leben
Sanfte Anmut mich umgarnt
Erwache ich in deinen Weben
Die Mutter hatte mich gewarnt
Gnade!
Und wieder wirkt dein bittersüßes Gift in mir
Wenn blind vor Gier ich den Verstand in dir verlier
Und wieder wirkt dein bittersüßes Gift in mir
Doch wenn ich aufwache, bist du längst schon nicht mehr hier
Willenlos bin ich ergeben
Deinen Regeln — deinem Spiel
Hab von Anfang an verloren
Auf dem Irrweg ohne Ziel Deine Wollust, wie ein Beben
Mich verschlingt, wie ein Reptil
Hilflos, fast wie neugeboren
Auf dem Irrweg ohne Ziel
Gnade!
Und wieder wirkt dein bittersüßes Gift in mir
Wenn blind vor Gier ich den Verstand in dir verlier Und wieder wirkt dein
bittersüßes Gift in mir
Doch wenn ich aufwache, bist du längst schon nicht mehr hier
Halt mich fest!
Lass mich los!
Gib mir den Schmerz, der uns beide trennt
Und doch für immer vereint
Gnade!
Und wieder wirkt dein bittersüßes Gift in mir
Wenn blind vor Gier ich den Verstand in dir verlier
Und wieder wirkt dein bittersüßes Gift in mir
Doch wenn du aufwachst, bin ich längst schon nicht mehr hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślepy jak nigdy w życiu.
Delikatna łaska okryła mnie
Budzę się w Twoich splotach
Matka mnie ostrzegła.
Łaska!
I znowu twoja słodko-gorzka trucizna działa we mnie
Kiedy jestem ślepy na chciwość, tracę w tobie rozum.
I znowu twoja słodko-gorzka trucizna działa we mnie
Ale kiedy się obudzę, już dawno cię tu nie będzie.
Chcąc nie chcąc jestem oddany
Twoje zasady to Twoja gra
Przegrał od początku
Na szalonej ścieżce bez celu twoja zmysłowość jest jak trzęsienie ziemi
Pożera mnie jak gad
Bezradny, prawie jak noworodek
Na szalonej drodze bez celu
Łaska!
I znowu twoja słodko-gorzka trucizna działa we mnie
Kiedy jestem ślepy na chciwość, tracę w tobie rozum i znów działa twój
słodko - gorzka trucizna we mnie
Ale kiedy się obudzę, już dawno cię tu nie będzie.
Trzymaj się mnie!
Puść mnie!
Daj mi ból, który dzieli nas oboje
/ Align = "left" /
Łaska!
I znowu twoja słodko-gorzka trucizna działa we mnie
Kiedy jestem ślepy na chciwość, tracę w tobie rozum.
I znowu twoja słodko-gorzka trucizna działa we mnie
Ale kiedy się obudzisz, już dawno mnie tu nie będzie.