Tanzwut — Königin der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Königin der Nacht", wykonawca: Tanzwut.
Tekst piosenki
Vor violetten Wolkenfetzen
Spannt sie die dunkle Kutsche an,
Sie ist die Königin der Nacht,
Hängt schwarze Tücher übers Land.
Und wenn ich meine Augen schliesse,
Hör ich ihr Lachen mit dem Wind
Und ich weiss, wir sind gefangen,
Wo sie ihre Netze spinnt.
Königin der Nacht,
Du spielst mit mir ein falsches Spiel,
Königin der Nacht,
Ich weiss nicht was ich wirklich will.
Königin der Nacht,
Du hast mich ausgelacht.
Königin der Nacht,
Dein Zauber hält mich wach.
Sie hüllt mich ein in schwarze Linnen,
Will mir ein wirres Traumnetz spinnen,
Kann ihrer Macht mich nicht entziehen,
Aus ihren Fängen nicht entfliehen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed fioletowymi skrawkami chmur
Wyciągnęła rękę do ciemnego powozu:,
Ona jest królową nocy,
Nad ziemią wiszą Czarne chusty.
A kiedy zamykam oczy,
Słyszę jej śmiech z wiatrem
I Wiem, że jesteśmy uwięzieni.,
Gdzie tka swoje sieci.
Królowa Nocy,
Pogrywasz ze mną w złą grę.,
Królowa Nocy,
Nie wiem, czego naprawdę chcę.
Królowa Nocy,
Śmiałeś się ze mnie.
Królowa Nocy,
Twoje zaklęcie mnie powstrzymuje.
Ona otacza mnie czarnymi Linnami,
Chce splotować mi splątaną sieć marzeń,
Nie mogę pozbawić ich władzy.,
Z jej szponów nie da się uciec.