Tanzwut — Pest und Teufel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pest und Teufel", wykonawca: Tanzwut.
Tekst piosenki
Ich pfeif mein Lied, bin nur ein Sänger,
Ich mache jeden Tag zum Fest,
Ich spiele wie der Rattenfänger
Und lache über Pein und Pest.
Und sieh nur wie das Pestweib humpelt,
Ein grauenhafter Karren rumpelt,
Was morgen ist, ist mir egal,
Ich dudle, singe noch einmal.
Ich werde spielen,
Hörst Du die Melodie,
Ich werde spielen,
Was morgen ist, das weiss man nie,
Ich stehe wieder auf
Und keine Fesseln halten mich,
Wem keine Stunde schlägt,
Der ewig glücklich ist.
Dann schwank ich aus der Wirtshaustür
Und strauchle, was kann ich dafür,
Ein Karren nahte mit Geächz,
Wirft mich hinauf ins Leichennest,
Dann wird die Fuhre abgekippt,
Der Achsenkarren ächzt und wippt,
Der Sackpfeif und mein schwerer Schädel
Schnarchen bis zum Morgennebel.
Ich werde spielen…
Dann steig ich aus der Grube aus
Und blase meinen Sackpfeif auf
Und spiele meine Melodie,
Drei Vaterunser schlugen sie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiżdżę moją piosenkę, jestem tylko piosenkarzem,
Robię wakacje każdego dnia,
Gram jak Pied Piper
I śmiej się z kary i zarazy.
I zobacz, jak zaraźliwa kobieta kuleje,
Dudni straszny wóz,
Co będzie jutro, nie obchodzi mnie to.,
Zaśpiewam jeszcze raz.
Zagram,
Słyszysz dzwonek,
Zagram,
Co jutro, nigdy nie wiesz,
Znowu wstaję.
I żadne kajdany mnie nie powstrzymają.,
/ Align = "left" / ,
Który jest zawsze szczęśliwy.
Wtedy wypłynąłem z drzwi Pana
I Strauch, co mogę dla tego zrobić,
Wóz zbliżał się z hukiem,
Wrzuca mnie do trupa.,
Następnie wozok przewrócił,
Wózek osi jęczy i kołysze,
Torba i moja ciężka czaszka
Chrapią do porannej mgły.
Zagram…
Wtedy wychodzę z dołu
I wysadź moją torbę
I zagraj moją melodię,
Trzech ojców ją pobiło.