Tapani Kansa — Rakkaustarina - Love Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkaustarina - Love Story", wykonawca: Tapani Kansa.
Tekst piosenki
Mistä alkaisin
nyt tämän kertomuksen
vanhan totuuden
se syntyi aiemmin
kuin meri sininen
se rakkauskertomus on
mutta mistä sen
nyt alkaisin
Ensi katseessaan
jo tarkoituksen antoi
hän mun maailmaan
ei tule toista
rakkautta milloinkaan
ei toiseen paikkaan
toiseen aikaan tulevaan
hän syömein saa
Hän syömein saa
nyt villiin unelmiin
ja aivain uusiin
hurjiin tunteisiin
hän sielun täyttää kokonaan
jos minne kuljenkin
en ole yksin
hän seuranaan
ken oisi yksin
jos eksyisin pois
hän kanssain ois
Kauanko on näin
miksi tunnein mittaisimme
määrää rakkauden
en tunne vastausta
mutta tiedän sen
jos tähdet jonnekin
pois häipyy sammuen
hän siellä on …(x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czego miałbym zacząć?
teraz ten raport-
stara prawda,
urodziła się wcześniej,
jak błękitne morze,
co to jest historia miłości,
ale gdzie ją zdobyć?
teraz zacznę
Od jego pierwszego wejrzenia,
już mając cel.
jest w moim świecie.,
koniec z tym.
nie będzie miłości.
Nie gdzie indziej.,
w innym czasie
będzie jadł.
Będzie jadł.
teraz do szalonych marzeń,
i kichnąłem w nowe
brutalne emocje,
całkowicie wypełnia duszę.
jeśli gdzieś pójdę ...
Nie jestem sama.
z nim.
Ken byłby sam,
gdybym się zgubił,
on i ja ...
Jak długo to trwa?
dlaczego mierzymy emocje?
zdefiniuj miłość.
Nie znam odpowiedzi.,
ale ja go znam.
jeśli Gwiazdy gdzie-
/ align = "left" / ,
zemdleje ... (x2)