Tape Five — Swingfood mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swingfood mood", wykonawca: Tape Five.
Tekst piosenki
I’m free, falling in love again
Stole my heart and then somehow
I’ll never be the same again
I know, this time could be for real
It’s in the way I feel inside
Maybe we can make it right
I’m swinging in the mood of love, blinking to the girls around
Tomorrow I’ll be leaving town, but sentimentals won’t get me down!
I’m free — captured in love again
Stole my heart and then, somehow
I’ll never be the same again
I’m sure, I’m gonna save a kiss
Maybe not even this, you know
Love is a game I can’t resist!
You say, this time could be for real
It’s in the way you feel inside
Maybe you can make it right
Yes, I’m in a funny mood tonight, the ladies and the drinks are right
Remember «tomorrow never knows», and I’ll be free
Why, give my heart to you?
I would have none, you’d have two, you see
That doesn’t make a sense to me!
That doesn’t make no sense to me
I’m free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m free, falling in love again
Skradł mi serce, a potem jakoś
I ' ll never be the same again
Wiem, Tym Razem Może być naprawdę.
It ' s in the way I feel inside
Może uda nam się to naprawić.
Bujam się w nastroju miłości, mrugam do dziewczyn dookoła.
Jutro opuszczę miasto, ale sentymenty mnie nie zdołują!
I ' m free-captured in love again
Skradł mi serce i w jakiś sposób
I ' ll never be the same again
I 'm sure, I' m gonna save a kiss
Może nawet nie to.
Miłość to gra, której nie mogę się oprzeć!
Mówisz, że tym razem może być naprawdę.
It ' s in the way you feel inside
Może uda Ci się to naprawić.
Tak, jestem dziś w zabawnym nastroju, panie i drinki są dobre.
Zapamiętaj "jutro nigdy nie wiadomo", a będę wolna
Dlaczego, oddać ci moje serce?
I would have none, you ' d have two, you see
To nie ma dla mnie sensu!
To nie ma dla mnie sensu.
Jestem wolny!