Tara Kemp — Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much", wykonawca: Tara Kemp.
Tekst piosenki
Too Much for us to hold on to In a world where we can’t be Just me and you
Too much, it’s more than I can bear
In a world where love and war
Have to be compared
In some ancient past
Love was all there was
But in modern life
We’re condemned to strife
No time for love
This love affair was heaven made
You’re a pagan god and I’m passion slave
But we’re captured here in this world of hate
Where no one wins and no one relates
There will be a day
When we can play in a sea of blue
But now we are here
And all that we fear
Is coming true
This love affair was meant to be When u are here you’re all that I see
But we can’t ignore what life has in store
For those less fortunate than we It’s too much for me and u U know what we have to do It’s too late to hesitate
We’ve got to turn this world hate
Into love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wiele dla nas, by trzymać się w świecie, w którym nie możemy być tylko ja i Ty
Too much, it ' s more than I can bear
In a world where love and war
Muszą być porównane
W starożytnej przeszłości
Love was all there was
Ale we współczesnym życiu
Jesteśmy skazani na kłótnie.
No time for love
This love affair was heaven made
Jesteś pogańskim Bogiem, a ja niewolnikiem namiętności.
Ale jesteśmy uwięzieni w tym świecie nienawiści.
Gdzie nikt nie wygrywa i nikt się nie odnosi
"There will be a day"
Kiedy możemy grać w morzu błękitu
Ale teraz jesteśmy tutaj.
And all that we fear
Is coming true
Ten romans miał być Kiedy jesteś tutaj jesteś wszystkim co widzę
Ale nie możemy ignorować tego, co życie ma w zanadrzu.
For those less fortunate than we It 's too much for me and U U know what we have to do It' s too late to Wah
We ' ve got to turn this world hate
W miłość.