Тараканы! — Реальный панк? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Реальный панк?", wykonawca: Тараканы!.
Tekst piosenki
Ну что реальный панк,
Все лезешь в мой карман?
Много ли бабла ты нашел там?
Сосчитай все-все, и сообрази,
Хватит ли на то, что бы издавать DIY-zine?
Напиши в нем, давай без дураков-
О том как ты живешь на деньги родаков,
О том как ты играешь беспредельный хардкор,
И как продажным тварям ты даешь отпор!
«Блюститель чистоты панк рокерских рядов»
Слишком мало рока, и слишком много слов!
Ты промываешь мозг почище МТВ,
И я манал тебя, и таких как ты!
И если б ты на самом деле мог,
Сделать что-нибудь сам
Если бы хотя-бы децел слов привели к делам!
Я бы сказал: «Да, ты-панк!, а я — хуйло.»
И если б только это тебе помогло,
Мне ничего не мешает сделать так прямо сейчас.
Расскажи мне, давай без дураков,
О том как ты живешь на деньги родаков,
О том как ты играешь беспредельный хардкор,
И как продажным тварям ты даешь отпор!
«Блюститель чистоты панк рокерских рядов»
Слишком мало рока, и слишком много слов!
Ты промываешь мозг почище МТВ,
И я манал тебя, и таких как ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze, że prawdziwy Punk,
Ciągle wchodzisz do mojej kieszeni?
Ile pieniędzy tam znalazłeś?
Policz wszystko-wszystko, i zrozumieć,
Czy wystarczy na coś, co będzie publikować DIY-zine?
Napisz w nim, chodź bez głupców-
O tym, jak żyjesz za pieniądze rodaków.,
O tym, jak grasz bezgraniczny Hardcore,
I jak skorumpowane stworzenia walczysz!
"Punk Rock rangi czystości"»
Za mało rocka i za dużo słów!
Czyścisz mózg od MTV?,
A ja cię zniszczyłem i takich jak ty!
Gdybyś mógł.,
Zrób coś sam
Gdyby choć-decel słowa doprowadziły do czynów!
Powiedziałbym: "tak, jesteś punkiem!. a ja jestem kutasem.»
I gdyby tylko to ci pomogło.,
Nic mi teraz nie przeszkadza.
Powiedz mi, nie wygłupiaj się.,
O tym, jak żyjesz za pieniądze rodaków.,
O tym, jak grasz bezgraniczny Hardcore,
I jak skorumpowane stworzenia walczysz!
"Punk Rock rangi czystości"»
Za mało rocka i za dużo słów!
Czyścisz mózg od MTV?,
A ja cię zniszczyłem i takich jak ty!