Tarja Turunen — Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness", wykonawca: Tarja Turunen.
Tekst piosenki
I’m scared of swimming in the sea
Dark shapes moving under me
Every fear I swallow makes me small
Inconsequential things occur
Alarms are triggered
Memories stir
It’s not the way it has to be
I’m afraid of what I do not know
I hate being undermined
I’m afraid I can be devil man
And I’m scared to be divine
Don’t mess with me my fuse is short
Beneath this skin these fragments caught
When I allow it to be
There’s no control over me
I have my fears
But they do not have me
Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy
I cry until I laugh
I’m afraid of being mothered
With my balls shut in the pen
I’m afraid of loving women
And I’m scared of loving men
Flashbacks coming in every night
Don’t tell me everything’s alright
When I allow it to be
It has no control over me
I own my fear
So it doesn’t own me
Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy
I cry until I laugh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się pływać w morzu.
Dark shapes moving under me
Każdy strach, który przełknę, czyni mnie małym.
Zdarzają się rzeczy nieistotne
Alarmy są uruchamiane
Memories stir
Nie tak musi być.
Boję się tego, czego Nie wiem.
Nienawidzę być podkopywana.
I ' m afraid I can be devil man
I boję się być Boska
Nie zadzieraj ze mną mój lont jest krótki
Pod tą skórą te fragmenty złapały
When I allow it to be
Nie ma nade mną kontroli.
I have my fears
Ale mnie nie mają.
Idąc przez zarośla, do domu w lesie
Im głębiej idę, tym mroczniej się robi
I peer through the window
Knock at the door
I potworem, którym byłem
So afraid of
Lies curled up on the floor
Jest zwinięty na podłodze, jak mały chłopiec.
I cry until I laugh
Boję się być naćpana.
Z jajami zamkniętymi w długopisie
I ' m afraid of loving women
I boję się kochać mężczyzn
Retrospekcje przychodzą każdej nocy
Don 't tell Me everything' s alright
When I allow it to be
Nie ma nade mną kontroli.
I own my fear
So it doesn ' t own me
Idąc przez zarośla, do domu w lesie
Im głębiej idę, tym mroczniej się robi
I peer through the window
Knock at the door
I potworem, którym byłem
So afraid of
Lies curled up on the floor
Jest zwinięty na podłodze, jak mały chłopiec.
I cry until I laugh