Tarja Ylitalo — Et ole yksin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et ole yksin", wykonawca: Tarja Ylitalo.
Tekst piosenki
Näitä maailman teitä kun matkaa
usein kolhuja sieluunsa saa
ne satuttaa, ne ravistaa
jalan alta pois maa katoaa
tunne lohduton mieleni valtaa
ilo toisten vain haavoittaa
sydän vaikka niin tuskaansa huutaa
mistään ei löydy kuulijaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen
Olen tuntenut tuskan ja murheen
olen pettynyt myös ihmiseen
se satuttaa, se ravistaa
koko maailma niin hajoaa
olen valvonut öitäni yksin
olen itkenyt iltaisin
silti jaksanut oon yhä jatkaa
aika kyyneleet kuivattaa
Et ole yksin sä ystäväin
nyt vaikka tunnetkin ehkä näin
aamu uusi kun saa
voi kaikki olla helpompaa
et ole yksin sä ystäväin
niin monta meitä on täällä näin
usko johdatukseen
se auttaa huomiseen … (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te drogi świata,
które często podróżują, ranią twoją duszę.
bolą, drżą
spod stóp, Ziemia znika.
poczuj moc mojego zdewastowanego umysłu,
radość innych boli
tylko serce, które krzyczy z bólu,
nigdzie nie ma słuchacza.
Nie jesteś jedynym przyjacielem.
teraz, nawet jeśli czujesz to samo.
poranek jest nowy, kiedy dostaniesz
wszystko może być prostsze.
nie jesteś jedynym przyjacielem.
wielu z nas tu jest.
wiara w nauczanie
pomoże Ci do jutra.
Czułem ból i smutek.
Jestem również rozczarowany człowiekiem,
to boli, to jest niesamowite,
cały świat się rozpada.
Obserwowałem moje noce w samotności.
Płakałem w nocy,
ale wciąż mam
czas, by łzy wyschły.
Nie jesteś jedynym przyjacielem.
teraz, nawet jeśli czujesz to samo.
poranek jest nowy, kiedy dostaniesz
wszystko może być prostsze.
nie jesteś jedynym przyjacielem.
wielu z nas tu jest.
wiara w nauczanie
pomoże do jutra ... (x2)