Tarkan — If Only You Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only You Knew", wykonawca: Tarkan.
Tekst piosenki
It was the night
Before the harvest moon
I barely caught my breath
Looking at you
Oh, love is the sweetest pain inside
Oh, and the answer to it all is right there in your eyes
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I, if only I knew the way
If I could speak
Release this quiet storm
And let you see my heart
Open and warm
Oh, maybe then you could ease the pain
Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I knew the way
If I could take
The stars and write your name
If I could stop this fire
And make it rain
Oh, I would be free of loving you
Oh, if only you were mine
If only you knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
It was the night
Before The harvest moon
Ledwo złapałem oddech.
Looking at you
Oh, love is the sweetest pain inside
Odpowiedź na to wszystko jest w twoich oczach.
I think I could die tonight
I wiedz, że nie muszę znów żyć.
And make love for hours ' til our bodies join
A Twoja skóra jest moją skórą
If I could take the sun and take the moon
# And make tomorrow wait #
Gdybym tylko znał drogę
If I could speak
Release this quiet storm
And let you see my heart
Otwarte i ciepłe
Może wtedy złagodzisz ból.
Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay
I think I could die tonight
I wiedz, że nie muszę znów żyć.
And make love for hours ' til our bodies join
A Twoja skóra jest moją skórą
If I could take the sun and take the moon
# And make tomorrow wait #
Gdybym tylko znał drogę
If I could take
The stars and write your name
If I could stop this fire
And make it rain
Oh, I would be free of loving you
Oh, gdybyś tylko była moja
If only you knew