Tarnation — Christine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christine", wykonawca: Tarnation.
Tekst piosenki
What’s wrong?
I feel so alone again
The look in your eyes sometimes
Pretending that it’s all right
Make up and move on
Our ways never change
And I can get anyone that I want
You’ll see, Christine
And I would do anything if you could believe in me
But girl, you play those tricks and make a fool out of me
That’s the way it goes here…
I can’t stand loving you anymore
I try my best, but I’m back for more
My heart beat stops every time you leave me
Hanging on lately…
Last night, she came back into my life
To play with my head this time
She’s hanging me out for dead
I take it and move on
Our ways will never change
And I can get anyone that I want
You’ll see, Christine
And I would do anything if you could believe in me
But girl, you play those tricks and make a fool out of me
That’s the way it goes here…
I can’t stand loving you anymore
I try my best, but I’m back for more
My heart beat stops every time you leave me
Hanging on lately…
Take her away, take her away, take her away from this place
Take her away, take her away, take her away from this place
What’s wrong?
I feel so alone again
I flunked out a thousand times
It’s making me realize
That I’m back and better for us
Our ways will never change…
I can get anyone that I want
You’ll see, Christine
And I would do anything if you could believe in me
But girl, you play those tricks and make a fool out of me
And I can get anyone that I want
You’ll see
And I would do anything if you could believe
But girl, you play those tricks and make a fool out of me
You’ll see, Christine
You’ll see, Christine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało?
I feel so alone again
* To spojrzenie w twoich oczach *
/ Align = "left" /
Make up and move on
Nasze drogi nigdy się nie zmieniają.
I mogę mieć kogo tylko zechcę
Zobaczysz, Christine.
I zrobiłabym wszystko, gdybyś we mnie uwierzył.
/ Align = "left" /
Tak to już jest.…
I can ' t stand loving you anymore
Staram się jak mogę, ale wróciłem po więcej.
Moje serce bije za każdym razem, gdy mnie opuszczasz.
"Hanging on lately"…
Zeszłej nocy wróciła do mojego życia.
To play with my head this time
Powiesiła mnie na śmierć.
I take it and move on
Nasze drogi nigdy się nie zmienią.
I mogę mieć kogo tylko zechcę
Zobaczysz, Christine.
I zrobiłabym wszystko, gdybyś we mnie uwierzył.
/ Align = "left" /
Tak to już jest.…
I can ' t stand loving you anymore
Staram się jak mogę, ale wróciłem po więcej.
Moje serce bije za każdym razem, gdy mnie opuszczasz.
"Hanging on lately"…
Zabierz ją stąd, Zabierz ją stąd, Zabierz ją stąd
Zabierz ją stąd, Zabierz ją stąd, Zabierz ją stąd
Co się stało?
I feel so alone again
Oblałem tysiąc razy.
To sprawia, że zdaję sobie sprawę
Że jestem z powrotem i lepiej dla nas
Nasze drogi nigdy się nie zmienią.…
I can get anyone that I want
Zobaczysz, Christine.
I zrobiłabym wszystko, gdybyś we mnie uwierzył.
/ Align = "left" /
I mogę mieć kogo tylko zechcę
Zobaczysz.
I zrobiłbym wszystko, gdybyś mógł uwierzyć
/ Align = "left" /
Zobaczysz, Christine.
Zobaczysz, Christine.