Тартак — Мені Все Одно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мені Все Одно", wykonawca: Тартак.
Tekst piosenki
Ти не будеш цвісти у моєму садку.
Я не стану поводитись з тобою, як слід.
Я збираю свої речі - геть від тебе йду.
А зараз твоя черга — кидай тіло вниз.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти не станеш хвалити мої вірші,
Але ти кохаєш саме так, як я.
Ти дай мені свободу бути на самоті,
Бо ніколи не було між нами більшого вогня.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zakwitniesz w moim ogrodzie.
Nie potraktuję Cię tak, jak powinienem.
Pakuję swoje rzeczy i odchodzę od Ciebie.
Teraz twoja kolej, rzuć ciało na dół.
Po prawej stronie znajduje się betonowa ściana,
Po lewej są zamknięte drzwi.
Pusta Chata moja,
Na moim suficie.
Narysuj mi słońce!
Ty mi narysuj!
Narysuj mi słońce!
Ty mi narysuj!
Nie pochwalisz moich wierszy.,
Ale kochasz tak jak ja.
Pozwól mi być sama.,
Bo nigdy nie było między nami większego ognia.
Po prawej stronie znajduje się betonowa ściana,
Po lewej są zamknięte drzwi.
Pusta Chata moja,
Na moim suficie.
Narysuj mi słońce!
Ty mi narysuj!
Narysuj mi słońce!
Ty mi narysuj!