Taryn Southern — You suck, Christmas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You suck, Christmas", wykonawca: Taryn Southern.

Tekst piosenki

Everyone on Christmas
Is jumping up and down
Why oh why on Christmas
Do I wake with a frown

The houses give me vertigo
With all those blinky lights
Paper reindeers in their yards
It's such a tacky sight

I hate the taste of peppermint,
Eggnog or gingerbread
I don't like red or even green
I'd rather orange instead.

I hate christmas sweaters
And christmas jewelry
I hate nasty jello molds
And weird crap on the tree

I dread the Christmas spirit
I dread the Christmas smiles
I dread the Christmas family time
I dread the Christmas styles
Christmas causes stress
Christmas gives me fear
Christmas makes me angry
Instead of bringing cheer
Why oh why does Christmas come every year?

It's minus 30 outside
And will be for awhile
But everyone keeps smiling
Their creepy Christmas smile

I hate shopping malls
And driving in the snow
But I feel forced to buy presents
For everyone I know

So I drink too much wine
To ward off party blues
I end up with a bunch of crap
That I'll never use

There's always a pervert
Waiting under mistletoe
I don't want your jingle bells
Coming near my Christmas bow

Christmas causes stress
Christmas gives me fear
Christmas makes me angry
Instead of bringing cheer
Why oh why does Christmas come every year

You suck, Christmas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy w Boże Narodzenie skacze w górę i w dół dlaczego oh dlaczego w Boże Narodzenie budzę się z brwi domy dają mi zawroty głowy z tymi wszystkimi migającymi światłami papierowych reniferów w ich ogródkach to taki tandetny widok nienawidzę smaku mięty pieprzowej, Ajerkoniaku czy piernika nie lubię czerwonego czy nawet Zielonego wolałbym pomarańczowy zamiast.

Nienawidzę świątecznych swetrów i świątecznej biżuterii nienawidzę paskudnych galaretek i dziwnych bzdur na choince boję się świątecznego ducha boję się świątecznego uśmiechu boję się świątecznego czasu rodziny boję się świątecznego stylu Boże Narodzenie powoduje stres Boże Narodzenie daje mi strach Boże Narodzenie sprawia, że jestem zły zamiast przynoszenia radości dlaczego oh dlaczego święta przychodzą co roku?

To jest minus 30 na zewnątrz i będzie przez chwilę ale wszyscy się uśmiechają ich przerażający świąteczny uśmiech nienawidzę centrów handlowych i jazdy w śniegu ale czuję się zmuszony kupić prezenty dla wszystkich wiem więc piję zbyt dużo wina aby odpędzić imprezowego bluesa kończę z kupą gówna że nigdy nie użyję zawsze jest zboczeniec czeka pod jemiołą nie chcę Twój jingle bells Coming near my Christmas bow Christmas causes stress Christmas gives me fear Christmas makes me angry Instead of bringing cheer why oh why does Christmas come every year You suck, Christmas