Tata Vega — El Ciclo De La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ciclo De La Vida", wykonawca: Tata Vega.
Tekst piosenki
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama
Siyo nqoba
Ingonyama nengw' enamabala…
Desde el día que al mundo llegamos
Y nos ciega el brillo del sol
Hay mucho más para ver de lo que se puede ver
Más para hacer de lo que da el vigor
Son muchos más los tesoros
De los que se podrán descubrir
Mas bajo la luz del sol jamás habrá distinción
Grandes y chicos han de convivir
En el ciclo sin fin que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos, debemos buscar
Hasta encontrar nuestro gran legado
En el ciclo, el ciclo sin fin
Es un ciclo sin fin que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos, debemos buscar
Hasta encontrar nuestro gran legado
En el ciclo, el ciclo sin fin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nantz ingonyama baghiti Baba
Sithi um ingonyama
Nantz ingonyama baghiti Baba
Sithi um ingonyama
Siyo nqoba
Ingonyama nengw' enamabala…
Od dnia, w którym przyszliśmy na świat,
I oślepia nas blaskiem słońca.
Jest o wiele więcej do zobaczenia, niż możesz zobaczyć
Więcej do zrobienia niż daje moc
Jest jeszcze wiele skarbów
Z tych, które można wykryć
Ale pod światło słoneczne nigdy nie będzie różnicy
Duże i chłopcy muszą współistnieć
W nieskończonej pętli, która napędza nas wszystkich.
I nawet jeśli jesteśmy sami, musimy szukać
Dopóki nie znajdziemy naszego wielkiego dziedzictwa.
W pętli, nieskończona pętla
To niekończąca się pętla, która przenosi nas wszystkich
I nawet jeśli jesteśmy sami, musimy szukać
Dopóki nie znajdziemy naszego wielkiego dziedzictwa.
W pętli, nieskończona pętla