Татьяна Буланова — Девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
О чем ты грустишь девчонка,
Раскрыв широко глаза?
Зачем вместо смеха звонкого
Бежит по щеке слеза?
Быть может, его любила
Открыто ты, всей душой,
А он на тебя не смотрит,
Смеётся он над тобой.
Не надо грустить, не надо
И слёзы ты зря не лей.
Придёт любовь другая,
Быть может ещё сильней.
Не может забыть девчонка,
Всё в сердце её живёт.
Тот парень, что там, в сторонке,
Другую встречать идёт.
Любовь не даёт покоя
Печалью на сердце груз.
Когда бы он был с тобою
Исчезла твоя бы грусть.
Не надо грустить, не надо
И слёзы ты зря не лей.
Придёт любовь другая,
Быть может ещё сильней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co ci chodzi, dziewczyno?,
Z szeroko otwartymi oczami?
Dlaczego zamiast śmiechu dzwoni
Czy łza biegnie po policzku?
Może go kochałam.
Jesteś otwarty, z całego serca,
On na ciebie nie patrzy.,
Śmieje się z ciebie.
Nie smuć się.
I nie leć łzami.
Nadchodzi miłość Inna,
Może jeszcze mocniej.
Nie może zapomnieć dziewczyna,
Wszystko w jej sercu żyje.
Ten facet z boku.,
Kolejny spotyka się.
Miłość nie daje spokoju
Smutek na sercu jest ciężarem.
Kiedy był z Tobą
Twój smutek by zniknął.
Nie smuć się.
I nie leć łzami.
Nadchodzi miłość Inna,
Może jeszcze mocniej.