Татьяна Буланова — Красивая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красивая любовь", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Мы с тобой вдвоем искали счастье
Думали оно легко найдется
Обернулось серыми дождями
То, что согревалось ярким солнцем
С каждым днем надежды угасали
Это все не может долго длиться
Что мого бы быть мы не узнали,
Но точно знаем, что не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Мир совсем непрост
И нет решенья
для того, чтоб все как прежде стало
Не так уже для нас сияют звезды,
А может просто звезд осталось мало
В небо не взлететь
Если нету крыльев
Разобьется то, что должно разбиться
И сердце лишь одно не хочет верить
Что больше никогда не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Любовь, любовь, любовь…
Любовь, любовь, любовь…
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja szukaliśmy szczęścia.
Myślałem, że łatwo się znajdzie
/ Align = "left" /
To, co było ciepłe w jasnym słońcu
Z każdym dniem nadzieje zanikały
To nie może trwać długo.
Co my byśmy nie wiedzieli,
Ale wiemy na pewno, że się nie powtórzy
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość
Piękna miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość
Piękna miłość,
Ale nie ty i ja.
Świat jest bardzo trudny
I nie ma rozwiązania
aby wszystko było jak wcześniej
Nie tak już dla nas świecą gwiazdy,
A może po prostu pozostało niewiele gwiazd
W niebo nie latać
Jeśli nie ma skrzydeł
Złamie to, co powinno się złamać
Serce nie chce w to uwierzyć.
Że nigdy więcej się nie powtórzy.
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość
Piękna miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość
Piękna miłość,
Ale nie ty i ja.
Miłość, miłość, miłość…
Miłość, miłość, miłość…
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość
Piękna miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość,
Ale nie ty i ja.
Piękna miłość
Piękna miłość
Szczęśliwa miłość,
Ale nie ty i ja.