Татьяна Буланова — С этого дня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С этого дня", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Мы с тобой две счастья половинки
Две судьбы, как-будто две тропинки
Вдруг пересеклись однажды
Не бывает ведь такого дважды
И теперь на этом перекрёстке
Где мерцают звёзды, словно блёстки
Из сегодня мчимся в завтра
Нет теперь уже пути обратно
Знай, так суждено, но помни одно
Я не могу больше жить без тебя
И потому прямо с этого дня
Пока дышу, ни за что никому
Я тебе не отдам
Я не могу больше жить без тебя
И белоснежным корабликом я Отправлю прошлое в синюю даль
По лазурным волнам
Я к тебе лечу опять на встерчу
Ожидание длится бесконечно
Вновь губами губ коснуться
И на облаках с тобой проснуться
Ты поверь, отныне всё возможно
Что казалось нереально сложным
Перед нами на ладони разноцветный мир
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dwiema szczęśliwymi połówkami
Dwa losy, jakby dwie ścieżki
/ Align = "left" /
Nie ma czegoś takiego dwa razy.
A teraz na tym skrzyżowaniu
Gdzie gwiazdy migoczą jak iskierki
Od dziś pędzimy do jutra
Nie ma już odwrotu.
Wiedz, że tak jest, ale pamiętaj jedno
Nie mogę żyć bez ciebie.
I dlatego od teraz.
Póki oddycham, nie ma mowy.
Nie oddam ci.
Nie mogę żyć bez ciebie.
I śnieżnobiałym statkiem wyślę przeszłość w niebieską dal
Przez Lazurowe fale
Wracam do Ciebie na spotkanie.
Czekanie trwa w nieskończoność
/ Align = "left" /
I na chmurach z Tobą obudzić
Wierz mi, wszystko jest teraz możliwe.
Co wydawało się nierealne skomplikowane
Przed nami na dłoni kolorowy świat