Татьяна Буланова — Только ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ты", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Только ты, хоть ты и был плохой,
Твои цветы я до сих пор рукой
Поглажу вдруг, хоть и сухи они,
Но только ты дарил их раньше.
И только ты, хоть ты и был чужой,
Мои мечты, в них до сих пор ты мой,
Хоть я давно живу совсем одна
И все жду, что будет дальше.
Ты поверь, как часто в час ночной,
О тебе, любимый мой, тоскую.
Боже мой, я все еще ревную,
Да к той другой ревную,
Тебя во сне целую,
Ты все еще со мной.
Только я, хоть ты давно ушел,
Любовь моя, пусть целый год прошел,
Но и сейчас, как в тот далекий день,
Я говорю себе «Ты рядом».
И только я храню тебе любовь,
Пойми меня, я так ждала, что вновь
Твои глаза увижу и скажу:
«Не бросай меня, не надо».
И поверь, когда-нибудь зимой,
Может быть меня уже не будет,
Знаю я, любовь тебя осудит,
На перекрестке судеб
Такой, как я, не будет
Никогда с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ty, mimo że byłeś zły.,
Twoje kwiaty wciąż jestem ręką
Głaszczę nagle, chociaż są suche,
Ale tylko Ty dawałeś je wcześniej.
I tylko ty, mimo że byłeś obcy,
Moje marzenia, w nich nadal jesteś mój,
Chociaż od dawna mieszkam sama
I wciąż czekam na to, co będzie dalej.
Uwierz mi, jak często w nocy,
O Tobie, mój ukochany, tęsknię.
O mój Boże, wciąż jestem zazdrosna.,
Ta druga jest zazdrosna.,
Całuję cię we śnie.,
Nadal jesteś ze mną.
Tylko ja, nawet jeśli odszedłeś dawno temu.,
Kochany, niech minie cały rok.,
Ale teraz, jak w tym odległym dniu,
Mówię sobie "jesteś blisko".
I tylko ja cię kocham.,
Nie zrozum mnie źle.
Zobaczę twoje oczy i powiem:
"Nie zostawiaj mnie, nie rób tego."
I uwierz mi, pewnego dnia w zimie,
Może już mnie nie będzie.,
Wiem, Miłość Cię osądzi.,
Na rozdrożu
Ktoś taki jak ja nie będzie.
Nigdy z tobą.