Татьяна Буланова — Улетает не любя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Улетает не любя", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Скажи, зачем он верил в это,
Зачем позвал меня с собой?
Пока живу, а жизни нету,
Мир вокруг такой чужой.
Любила то, о чём мечтала,
Из снов своих ждала его.
Затем проснулась и пропала,
Пустота, никого.
Улетает не любя,
Отнимает у меня.
Улетает, оставляет
Холод завтрашнего дня.
Улетает, не любя
Скажи, зачем?
Скажи, зачем он всё придумал,
Зачем хотел меня спасти?
А я опять бегу по кругу,
Счастья нет и нет пути.
А где-то там наступит утро,
Мир улыбнётся для него,
А мне забыть, забыть так трудно.
Пустота, никого
Улетает не любя,
Отнимает у меня.
Улетает, оставляет
Холод завтрашнего дня.
Скажи, зачем?
Скажи, зачем?
Улетает не любя,
Отнимает у меня.
Улетает, оставляет
Холод завтрашнего дня.
Улетает, не любя.
Скажи, зачем?
Скажи, зачем?
Улетает, не любя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego w to wierzył.,
Dlaczego zaprosiłeś mnie ze sobą?
Na razie żyję, ale nie ma życia,
Świat jest taki obcy.
Kochałam to, o czym marzyłam.,
Z moich snów czekałam na niego.
Potem obudziłam się i zniknęłam.,
Pustka, nikogo.
Odlatuje bez miłości,
Zabiera mnie.
/ Align = "left" /
Zimno jutra.
Odlatuje bez miłości
Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi, dlaczego to wymyślił.,
Dlaczego chciałeś mnie uratować?
A ja znowu biegam w kółko.,
Nie ma szczęścia i nie ma drogi.
A gdzieś tam będzie poranek,
Świat się do niego uśmiechnie,
Trudno mi zapomnieć.
Pustka, nikt
Odlatuje bez miłości,
Zabiera mnie.
/ Align = "left" /
Zimno jutra.
Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi dlaczego.
Odlatuje bez miłości,
Zabiera mnie.
/ Align = "left" /
Zimno jutra.
Odlatuje bez miłości.
Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi dlaczego.
Odlatuje bez miłości.