Татьяна Буланова — Загадка-осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Загадка-осень", wykonawca: Татьяна Буланова.
Tekst piosenki
Весна меня и тебя обнимала,
И лета нам на двоих было мало,
Но в сердце мне как-то ночью упала,
Дождя голубая слеза,
Весна тебя и меня так любила,
От лета я лишь чуть-чуть пригубила,
Казалось все будет как и было,
Но осень глядит нам в глаза,
Загадывай свои загадки,
Осень северной тоски,
Я дни листаю как тетрадки —
Золотые дневники,
Загадывай свои загадки,
Осень чистого дождя,
Я верю будет все в порядке,
Если я люблю тебя.
Проходят дни и листва облетает
И в небе птиц треугольники тают,
Какой мудрец по утру разгадает,
Ночные осенние сны,
Но мы все то, что имели в начале
Сберечь смогли и под небом печали,
Cлова любви в октябре прозвучали
Яснее чем шумы весны.
Загадывай свои загадки,
Осень северной тоски,
Я дни листаю как тетрадки —
Золотые дневники,
Загадывай свои загадки,
Осень чистого дождя,
Я верю будет все в порядке,
Если я люблю тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna mnie i ciebie obejmowała,
A lato dla nas dwojga nie wystarczyło,
Ale w moim sercu pewnej nocy spadła,
Deszcz Niebieska łza,
Wiosna Ciebie i mnie tak bardzo kochała.,
Od lata tylko trochę zjadłam,
Wydawało się, że wszystko będzie tak jak było,
Ale jesień patrzy nam w oczy,
Zagadaj swoje zagadki,
Jesień Północnej tęsknoty,
Przeglądam dni jak Zeszyty —
Złote pamiętniki,
Zagadaj swoje zagadki,
Jesień czystego deszczu,
Wierzę, że będzie dobrze.,
Jeśli cię kocham.
Mijają dni i liście przelatują
A na niebie ptaków Trójkąty topią się,
Co mędrzec rano rozwiązuje,
Nocne jesienne sny,
Ale wszyscy mamy to, co mieliśmy na początku
Udało się uratować i pod niebem smutku,
Słowa miłości zabrzmiały w październiku
Jaśniejsze niż odgłosy wiosny.
Zagadaj swoje zagadki,
Jesień Północnej tęsknoty,
Przeglądam dni jak Zeszyty —
Złote pamiętniki,
Zagadaj swoje zagadki,
Jesień czystego deszczu,
Wierzę, że będzie dobrze.,
Jeśli cię kocham.