Татьяна Котова — Фиолето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фиолето", wykonawca: Татьяна Котова.
Tekst piosenki
Еле заметно я мяла салфетку,
А ты так смотрел на меня
Чувства запретные, мысли секретные
Тело хотело огня
За ароматами нежными, сладкими рубинового вина
Я не заметила, как стало жарко
И как я в тебя влюблена
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Танцую, влюблённая в лето я Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Морем раздетая, солнцем согретая
Влюблённая в тебя
Бархатным голосом нежно дотронулся
Ветер моих волос
Тёплые, нежные, страстные, свежие
Твои слова мне принёс
Волна целовала, любила, ласкала
Белый пушистый песок,
А я танцевала, за руку держала
Тебя, мой гречески бог
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Танцую, влюблённая в лето я Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Морем раздетая, солнцем согретая
Влюблённая в тебя
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Танцую, влюблённая в лето я Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Морем раздетая, солнцем согретая
Влюблённая в тебя
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Танцую, влюблённая в лето я Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
В платье я фиолетовом
Морем раздетая, солнцем согретая
Влюблённая в тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo zauważalnie miażdżyłam serwetkę,
A ty tak na mnie patrzyłeś.
Uczucia zakazane, myśli tajne
Ciało chciało ognia
Za smakami Delikatnego, słodkiego rubinowego wina
Nie zauważyłam, że zrobiło się gorąco.
I jak bardzo się w tobie zakochałam.
/ Align = "left" /
W sukni jestem fioletowy
/ Align = "left" /
Tańczę, zakochana w lecie jestem Ai, Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai
W sukni jestem fioletowy
Morze rozebrane, słońce ogrzewane
Zakochana w tobie.
Aksamitnym głosem delikatnie dotknął
Wiatr moich włosów
Ciepłe, delikatne, namiętne, świeże
Twoje słowa Mi przyniosły.
Fala całowała, kochała, pieściła
Biały puszysty piasek,
A ja tańczyłam, trzymałam za rękę.
Ciebie, mój grecki bóg
/ Align = "left" /
W sukni jestem fioletowy
/ Align = "left" /
Tańczę, zakochana w lecie jestem Ai, Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai
W sukni jestem fioletowy
Morze rozebrane, słońce ogrzewane
Zakochana w tobie.
/ Align = "left" /
W sukni jestem fioletowy
/ Align = "left" /
Tańczę, zakochana w lecie jestem Ai, Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai
W sukni jestem fioletowy
Morze rozebrane, słońce ogrzewane
Zakochana w tobie.
/ Align = "left" /
W sukni jestem fioletowy
/ Align = "left" /
Tańczę, zakochana w lecie jestem Ai, Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai
W sukni jestem fioletowy
Morze rozebrane, słońce ogrzewane
Zakochana w tobie.