Татьяна Недельская — Я без тебя всего лишь половина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я без тебя всего лишь половина", wykonawca: Татьяна Недельская.
Tekst piosenki
Мы встретились с тобою не случайно
Все было предназначено судьбой.
И я в любовь поверила отчаянно,
И ты поверил искренне в любовь.
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю…
Нелегкую мы выбрали дорогу,
Нас разлучали люди и года,
Но видно так угодно было Богу-
Соединить нас раз и навсегда.
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю …
Любовь твоя — и мука, и отрада,
Спасенье и погибель для меня.
Поверь для счастья мне так мало надо —
Чтоб в этой жизни были вместе ты и я!!!
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю… я так тебя люблю!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się nie przez przypadek.
Wszystko było przeznaczone dla losu.
I w miłość uwierzyłam rozpaczliwie,
I uwierzyłeś szczerze w miłość.
Jestem tylko w połowie bez ciebie.,
Żyję dla Ciebie, oddycham, śpiewam
I w kreskach dorastającego syna
Twoje oczy, twój uśmiech — rozpoznaję.
Dowiedzieć…
Wybraliśmy trudną drogę.,
Ludzie i lata nas rozdzielili.,
Ale Bóg tak chciał.-
Połączyć nas raz na zawsze.
Jestem tylko w połowie bez ciebie.,
Żyję dla Ciebie, oddycham, śpiewam
I w kreskach dorastającego syna
Twoje oczy, twój uśmiech — rozpoznaję.
Dowiedzieć …
Miłość twoja-i mąka, i radość,
Zbawienie i zguba dla mnie.
Wierz mi, nie potrzebuję tyle szczęścia. —
Żebyśmy byli razem w tym życiu!!!
Jestem tylko w połowie bez ciebie.,
Żyję dla Ciebie, oddycham, śpiewam
I w kreskach dorastającego syna
Twoje oczy, twój uśmiech — rozpoznaję.
Tak bardzo cię kocham!!!