Татьяна Овсиенко — Город детей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город детей", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
В ясный погожий день в парке гуляла я Стайка смешных детей в прятки играла там
Обо всём позабыв.
И почему-то вдруг остановилась я Только никто вокруг не замечал меня
Мы чужие для них.
Мы уж не те, город детей
Ты не узнал нас, а мы ведь здесь жили
Помнишь, как стать мы спешили большими
Город детей.
Утром вставать мне лень из дому мы бежим
Нам в этот долгий день город принадлежит
Как большая игра.
Джунгли — в густых кустах, в ящике — целый дом
Ног не согнуть никак, но хорошо нам в нём
Было вместе тогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pogodny, pogodny dzień w parku chodziłem stado zabawnych dzieci w chowanego grałem tam
Zapomniałem o wszystkim.
I z jakiegoś powodu nagle zatrzymałem się, tylko nikt mnie nie zauważył
Jesteśmy dla nich obcy.
Nie jesteśmy tymi dziećmi.
Nie poznałeś nas, a my tu mieszkaliśmy.
Pamiętasz, jak byliśmy wielcy?
Miasto dzieci.
Rano wstać mi leniwy z domu uciekamy
To miasto należy do nas w tym długim dniu.
Jak wielka gra.
Dżungla - w gęstych krzakach, w pudełku-cały dom
Nogi nie zginać w żaden sposób, ale dobrze nam w nim
Byliśmy wtedy razem.