Татьяна Овсиенко — Ёкало сердечко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ёкало сердечко", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
О любви ты мне шептал ели слышно
И дарил большое небо своё.
А вдали, куда-то шёл третий — лишний,
И за ним сорвалось сердце моё.
Ёкало сердечко, ёкало;
Колоколами било в грудь, да около.
Ёкало сердечко, бредило;
А я ему, ему поверила.
Верила, да всё тебя вспоминала:
Как ты там, и с кем летаешь сейчас?
Сделала, как сердце мне подсказало.
Ты пойми, так будет лучше для нас.
Ёкало сердечко, ёкало;
Колоколами било в грудь, да около.
Ёкало сердечко, бредило;
А я ему, ему поверила.
Ёкало сердечко, ёкало;
Колоколами било в грудь, да около.
Ёкало сердечко, бредило;
А я ему, ему поверила.
Ёкало сердце, и мне говорило:
«Замкнута дверца. Что было, то было».
Я выпускаю прошлого птицу,
Я начинаю с новой страницы.
Ёкало сердечко, ёкало;
Колоколами било в грудь, да около.
Ёкало сердечко, бредило;
А я ему, ему поверила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O miłości mi szeptałeś.
I dał wielkie niebo.
A w oddali, gdzieś szedł trzeci-zbędny,
A za nim pękło moje serce.
Ekalo serduszko, ekalo;
Dzwony biły w klatkę piersiową.
/ Align = "left" / ;
A ja mu uwierzyłam.
Wierzyłam, ale pamiętam cię.:
Jak się masz i z kim teraz latasz?
Zrobiłam to, co serce mi kazało.
Wiesz, że tak będzie najlepiej dla nas.
Ekalo serduszko, ekalo;
Dzwony biły w klatkę piersiową.
/ Align = "left" / ;
A ja mu uwierzyłam.
Ekalo serduszko, ekalo;
Dzwony biły w klatkę piersiową.
/ Align = "left" / ;
A ja mu uwierzyłam.
Moje serce biło i mówiło mi:
"Zamknięte drzwi. Co było, to było".
Wypuszczam ostatniego ptaka,
Zaczynam od nowej strony.
Ekalo serduszko, ekalo;
Dzwony biły w klatkę piersiową.
/ Align = "left" / ;
A ja mu uwierzyłam.