Татьяна Овсиенко — Вечер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечер", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
Вечер над домами раскрыл свой плащ,
И в домах поселилась усталость.
Вечер. Нам сегодня осталось
Прочь отпустить дела.
Вечер нам прощает обиды,
И снова дает нам
Возможность забыть их В темноте в даль несет облака ветер…
Будет день для забот, а пока вечер.
Вечер прячет в прошлое старый день,
Для людей дарит надежду
Вечер, что не будет, как прежде,
В мире так много зла.
Вечер. И мы ждем терпеливо,
Что завтра мы станем
Немного счастливей…
Вечер. Из таинственной темноты
Нам мечты выходят на встречу.
Вечер — это время влюбленных,
Он их тайны хранит
Во дворах полусонных.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór nad domami ujawnił swoją pelerynę,
A w domach osiedliło się zmęczenie.
Wieczór. Dziś nam zostało.
Precz z puszczaniem interesów.
Wieczór wybacza nam urazy,
I znowu daje nam
Możliwość zapomnieć o nich w ciemności w dal niesie chmury wiatr…
Będzie dzień na zmartwienia, a na razie wieczór.
Wieczór ukrywa w przeszłości Stary dzień,
Dla ludzi daje nadzieję
Wieczór, który nie będzie jak wcześniej,
Na świecie jest tyle zła.
Wieczór. I czekamy cierpliwie,
Że jutro będziemy
Trochę szczęśliwszy…
Wieczór. Z tajemniczej ciemności
Mamy marzenia na spotkanie.
Wieczór to czas zakochanych,
Ukrywa je.
Na podwórzach półnawych.