Татьяна Овсиенко — Забыть тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забыть тебя", wykonawca: Татьяна Овсиенко.
Tekst piosenki
Ночью в летнем городе душно и не спится, глядя в небо звёздное, я хочу забыться,
О тебе вспомнить, погрустить, я смогла уйти, ты не смог простить.
Время так безжалостно расставляет сети, долго рядом был со мной ты,
но не заметил,
Что в мечтах видела своих только нас двоих, только нас двоих.
Припев:
Давно пора тебя забыть, но ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Нелегко читать про нас прошлого страницы, всё давно устроилось, только вдруг
ресницы
Задрожат, жаль, что ты тогда сразу навсегда, сразу навсегда.
Не сбылись пророчества, не случилось чудо, мы расстались, но с другим счастлива
не буду
Никогда, я в душе своей место для тебя сохраню любя.
Припев:
Я не хочу тебя забыть, пусть ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Я не хочу тебя забыть, пусть ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Мы не будем больше никогда.
Мы не будем больше никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy w letnim mieście jest duszno i nie śpi, patrząc w niebo gwiaździste, chcę zapomnieć,
Pamiętam cię, byłam smutna, mogłam odejść, nie mogłeś mi wybaczyć.
Czas tak bezlitośnie ustawia sieci, długo obok mnie byłeś,
ale nie zauważyłem,
Że w snach widziała tylko nas dwoje, tylko nas dwoje.
Refren:
Nadszedł czas, aby zapomnieć o tobie, ale w nocy znowu śni o tym dniu, kiedy los nas
kazałam się pożegnać.
Minęło wiele zim i lat, ale nie wierzę, że już nigdy nie będziemy razem.
Nie jest łatwo przeczytać o nas ostatniej stronie, wszystko już dawno się ułożyło, tylko nagle
rzęsa
Drżeć, szkoda, że wtedy natychmiast na zawsze, natychmiast na zawsze.
Przepowiednia się nie spełniła, nie zdarzyło się cud, rozstaliśmy się, ale z innym szczęśliwy
Nie będę.
Nigdy, w głębi duszy, moje miejsce dla Ciebie zachowam, kochając.
Refren:
Nie chcę cię zapomnieć, niech nocą znów śni się ten dzień, kiedy los nas los
kazałam się pożegnać.
Minęło wiele zim i lat, ale nie wierzę, że już nigdy nie będziemy razem.
Nie chcę cię zapomnieć, niech nocą znów śni się ten dzień, kiedy los nas los
kazałam się pożegnać.
Minęło wiele zim i lat, ale nie wierzę, że już nigdy nie będziemy razem.
Już nigdy nie będziemy.
Już nigdy nie będziemy.