Татьяна Снежина — Дом на высокой горе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом на высокой горе", wykonawca: Татьяна Снежина.
Tekst piosenki
Рисунок черно-белый простым карандашом-
Высокую гору, на ней грустный дом,
Печальное небо и дождь за окном.
Ты больше не придешь в наш дом,
Где были когда-то вдвоем.
Ты навсегда теперь забудь
К солнцу нас ведущий путь-
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Дом этот создан был давно
Чьей-то мечтой, словно кино.
Было в нем тихо и тепло
Только для тех, кто верил в него.
Он укрывал от всех забот,
Был так близко у звезд.
И так любила я идти
Рядом с тобой в пути
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Я из альбома вырву лист,
В небо брошу в полет выше птиц.
Пусть ветер унесет его к тем,
Кто ищет счастье давно.
И снова в доме будет свет,
Свет от новой любви.
Пусть он горит в ночи для тех,
Кто будет за нас идти-
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе.
Вверх по горной реке,
В дом на высокой горе, вверх…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rysunek czarno-biały prostym ołówkiem-
Wysoka góra, na niej smutny Dom,
Smutne niebo i deszcz za oknem.
Nie przyjdziesz już do naszego domu.,
Gdzie kiedyś byliśmy razem.
/ Align = "left" /
Ku słońcu prowadzi nas droga-
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
Ten dom został stworzony dawno temu
Czyimś marzeniem jest jak film.
Było w nim cicho i ciepło
Tylko dla tych, którzy w niego wierzyli.
Chronił przed wszelkimi zmartwieniami,
Byłem tak blisko gwiazd.
I tak kochałam iść
/ Align = "left" /
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
Z albumu wyrwę liścik.,
W niebo rzucę w lot nad ptakami.
Niech wiatr zabierze go do tamtych,
Kto szuka szczęścia od dawna.
I znowu w domu będzie światło,
Światło z nowej miłości.
Niech świeci w nocy dla tych,
Kto za nami pójdzie-
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze.
W górę rzeki górskiej,
Do domu na wysokiej górze, w górę…