Тати — Новый день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новый день", wykonawca: Тати.
Tekst piosenki
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Просыпаешься хмурым утром,
В твоих силах наполнить смыслом серые будни.
Хочешь быть супергероем? Тогда будь им!
Ты заснул? Мы разбудим!
У тебя жизнь — тяжелая телега,
У меня — разноцветный Лего!
Музыка, ноты, переезды, перелёты,
Зал качается, как надо! На память фото!
Мне нравиться жить так!
Ты готов к неожиданностям? Тогда скажи, да! (Да, да, да, да)
Когда рядом друзьям, тогда беда — не беда!
Нет смыслам раскладывать по папкам, по полкам
На потом, чтобы тонны хлама отставить потокам.
И впереди миллионы новых открытий,
Ты остался дома? Я пришлю открытку!
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Если думать есть чем,
Не должны тяготить ни бабло, ни вещи.
Всё должно быть проще:
Краски, кисти, на площади художник.
Если думать есть чем,
Сделай неподъемное легче!
Невывозимое — вывозимым,
Всё дается по силам, так что вывози ман.
Не ругай меня мамочка,
Я босиком по песку в солнечных очках.
Я не смогу всего объяснить,
Меня ждёт весь мир и я хочу быть с ним!
Да, да, да, да, да, мы беглецы!
Когда тебе нет 30-ти — свободы дефицит!
Жизнь -кино, финал в нем — интрига!
Зритель или актер — какую роль ты выбрал?
День, день новый, новый день, день
И много новых тем, тел, много новых дел и снова!
День, день новый, новый день, день
И много новых мест, новых встреч, много разных людей
К сожалению нету времени на лень,
Жми на старт, жми на «Play». Молодой, будь наглей!
Да, жизнь заразная штука, от души болей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych tematów, ciał, wiele nowych rzeczy do zrobienia i znowu!
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych miejsc, nowych spotkań, wielu różnych ludzi
Niestety nie ma czasu na lenistwo,
/ Align = "left"/ Młody, bądź bezczelny!
Tak, Życie jest zaraźliwe, ból serca!
Budzisz się rano,
W twojej mocy, aby wypełnić znaczenie szare dni powszednie.
Chcesz być superbohaterem? Więc bądź nim!
Zasnąłeś? Obudzimy Cię!
Twoje życie to ciężki wóz.,
Mam kolorowe Lego!
Muzyka, nuty, Podróże, loty,
Sala się kołysze! Na pamiątkę zdjęcia!
Lubię tak żyć!
Gotowy na niespodzianki? Więc powiedz tak! (TAK, TAK, TAK, TAK)
Kiedy w pobliżu przyjaciół, to kłopoty — nie ma znaczenia!
Nie ma sensu układać folderów, półek
Na później, aby zatrzymać mnóstwo śmieci.
A przed nami miliony nowych odkryć,
Zostałeś w domu? Wyślę kartkę!
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych tematów, ciał, wiele nowych rzeczy do zrobienia i znowu!
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych miejsc, nowych spotkań, wielu różnych ludzi
Niestety nie ma czasu na lenistwo,
/ Align = "left"/ Młody, bądź bezczelny!
Tak, Życie jest zaraźliwe, ból serca!
Jeśli myślisz, że jest coś,
Nie wolno obciążać ani pieniędzy, ani rzeczy.
Wszystko powinno być prostsze:
Farby, pędzle, na placu artysta.
Jeśli myślisz, że jest coś,
Ułatw to!
Niewykorzystane — wywiezione,
Wszystko jest w porządku, więc zabierz Mans.
Nie besztaj mnie, mamusiu.,
Chodzę boso po piasku w okularach przeciwsłonecznych.
Nie potrafię tego wyjaśnić.,
Cały świat czeka na mnie i chcę z nim być!
Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, jesteśmy zbiegami!
Kiedy nie masz 30-tki-wolności jest deficyt!
Życie jest filmem, finał w nim-intryga!
Widz czy aktor-jaką rolę wybrałeś?
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych tematów, ciał, wiele nowych rzeczy do zrobienia i znowu!
Dzień, dzień nowy, nowy dzień, dzień
I wiele nowych miejsc, nowych spotkań, wielu różnych ludzi
Niestety nie ma czasu na lenistwo,
/ Align = "left"/ Młody, bądź bezczelny!
Tak, Życie jest zaraźliwe, ból serca!