Taunusheim — Sleipnir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleipnir", wykonawca: Taunusheim.
Tekst piosenki
Noch verschleiert Nebel deine Sicht.
Kein Laut dringt an dein Ohr.
Doch die Zeit, da die Stille bricht,
steht steinschmetternd nun bevor.
Acht mächtige Eichen stampfen kargem Boden tiefe Risse. Rabenschwarze
Augen blitzen auf,
um zu erschüttern Mannesmut.
Stürme stossen schäumend aus der Tiefe dieses Rachens.
Ungezügelt, peitschend schlägt der Schweif nach Hindernissen.
Die Winde zerschnitten vom Mähnenhaar,
manch Mannen traben auf, mit Ger zum Schutze zum Kampfe,
treiben sie Ross gen Sleipnirs Lauf.
Im Tale dort raffen sich blutend
die Unterlegenen mit schwerem Schritt,
versammelt noch einige Mutige,
noch Kampflust im feurigen Blick.
Der Eichen unfällbarer Wuchs,
noch lang vom Grund erhebend.
Augen spiegeln wieder,
fahle Blicke auf der Erde.
Getränkt mit Blut des einen Rachen,
Wölfe reissen grosse Stücke…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła zasłania Twój wzrok.
Żaden dźwięk nie dociera do twojego ucha.
Ale czas, kiedy cisza jest zakłócona,
kamień będzie teraz okropny.
Osiem potężnych dębów depcze jałową ziemię głębokimi szczelinami. Wrona
Oczy błysnęły,
aby wstrząsnąć męską odwagą.
Burze pianą z głębi tego gardła.
Nieokiełznanie, bicie ogonem na przeszkody.
Wiatry rozcięły grzywę włosów,
niektórzy ludzie kłusem, z Ger do obrony do walki,
zabierz Rossa do Sleipnira.
W bajce tam krwawią
gorsze ciężkim krokiem,
zebrał jeszcze kilka odważnych,
jeszcze pragnienie walki w ognistym spojrzeniu.
Dąb szypułkowy,
przez długi czas podnosiła się z dna.
Oczy odbijają się ponownie,
blady widok na ziemię.
Przesiąknięte krwią jednego gardła,
Wilki wymiotują duże kawałki…