Tavares — Guiding Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guiding Star", wykonawca: Tavares.
Tekst piosenki
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
When your tomorrow seems uphill
When plans go wrong and leave you standing still
When you just cry and cry against your will
I’ll sing a lullaby to make you smile
To brighten up your life
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
I’ll love you till the desert has no sand
Until the mighty sea covers all the land
Until my body turns to dust again
With every breath I take, step I make
I’ll make sure you feel secure
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
(I'll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light
(At the top of the stairs)
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
Yes, my darling, I’ll be your shepherd
And you’ll be my precious lamb
You can feel protected, I know you can
I love you so much
And baby, I’ll keep you in my heart
Wherever I am, wherever I am
(I'll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light
(At the top of the stairs)
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll be your guiding star
Kochanie, przysięgam.
Nigdy nie zostawię cię w ciemności.
Oh-oh, and I ' ll be your light
Na szczycie schodów
(And when you lay me down to sleep)
Będę odpowiedzią na twoje modlitwy.
When your tomorrow seems uphill
When plans go wrong and leave you standing still
Kiedy płaczesz i płaczesz wbrew swojej woli
Zaśpiewam kołysankę, żebyś się uśmiechnął.
By rozjaśnić Twoje życie
I ' ll be your guiding star
Kochanie, przysięgam.
Nigdy nie zostawię cię w ciemności.
Oh-oh, and I ' ll be your light
Na szczycie schodów
(And when you lay me down to sleep)
Będę odpowiedzią na twoje modlitwy.
Będę cię kochać aż pustynia nie będzie miała piasku
Aż potężne morze pokryje cały ląd
Aż moje ciało znów obróci się w proch.
Z każdym oddechem, który biorę, krok robię
Upewnię się, że czujesz się bezpiecznie.
I ' ll be your guiding star
Kochanie, przysięgam.
Nigdy nie zostawię cię w ciemności.
Oh-oh, and I ' ll be your light
Na szczycie schodów
(And when you lay me down to sleep)
Będę odpowiedzią na twoje modlitwy.
(I ' ll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I 'll never leave you in the dark) I' ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I 'll be your light) I' ll be your light
(Na szczycie schodów)
(And when you lay me down to sleep)
Będę odpowiedzią na twoje modlitwy.
Tak, kochanie, będę twoim pasterzem
A Ty będziesz moim cennym barankiem.
Możesz czuć się Bezpieczny, wiem, że możesz
Tak bardzo cię kocham.
And baby, I ' ll keep you in my heart
Gdziekolwiek jestem, gdziekolwiek jestem
(I ' ll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I 'll never leave you in the dark) I' ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I 'll be your light) I' ll be your light
(Na szczycie schodów)
(And when you lay me down to sleep)
Będę odpowiedzią na twoje modlitwy.