Taxi — En mi prision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En mi prision", wykonawca: Taxi.
Tekst piosenki
Sentarme en la acera y esperar
No hay nadie en la calle que sepa escuchar
Volver solo a casa encontrarla vacía
La cita del Viernes otra más, ahogando en Tequila mi realidad
Andar en la noche abriendo otra herida
En mi prisión sin día
En mi prisión sombría, tan fría, sin día
Hoy esto se acaba hay otro lugar
No hay aire en mi vida que respirar
Me dejo mi angustia en la ropa tendida
Hombres de fango y negro carbón os robo la llave de mi dolor
Rompiendo los restos de aquella ruina
En mi prisión sin día En mi prisión sin día
En mi prisión sombría, tan fría, sin día
En mi prisión sin día En mi prisión sin día
En mi prisión sombría, tan fría, sin día
En mi prisión En mi prisión sin día
En mi prisión sombría
(Gracias a Irene por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzieć na chodniku i czekać.
Na ulicy nie ma nikogo, kto mógłby słuchać.
Wrócić do domu sam, znaleźć ją pustą.
Piątkowa Randka To kolejna, tonąca w tequili mojej rzeczywistości.
Chodzić w nocy, otwierając kolejną ranę,
W moim więzieniu bez dnia,
W moim Mrocznym więzieniu, tak zimnym, bez dnia.
Jest jeszcze jedno miejsce.
W moim życiu nie ma powietrza, którym można oddychać.
Zostawiam moją tęsknotę na ubraniu leżącym
Ludzie brudu i czarnego węgla kradnę klucz do mojego bólu
Rozbijając resztki tej ruiny,
W moim więzieniu bez dnia w moim więzieniu bez dnia
W moim Mrocznym więzieniu, tak zimnym, bez dnia.
W moim więzieniu bez dnia w moim więzieniu bez dnia
W moim Mrocznym więzieniu, tak zimnym, bez dnia.
W moim więzieniu w moim więzieniu bez dnia,
W moim ponurym więzieniu,
(Dzięki Irene za ten list)